articulo comparativo

ARTICULO COMPARATIVO

Al hacer una lectura detenida de novelas de algunos escritores como es el caso de Ángeles Mastretta “Arráncame la vida”; Jorge Ibarguengoitia “Los relámpagos de agosto”; Juan Rulfo “El llanto en llamas” y José Emilio Pacheco, se puede hacer mención que todas estas obras tienen una cierta relación en el contenido ya que se habla de nuestro país México después de laRevolución Mexicana durante las décadas de los años treinta a los cincuenta, donde los escritores hacen una crítica de esos tiempos, se hace resaltar la desigualdad social, la discriminación, la ignorancia, nuestra pobreza de cultura y de educación pero sobre todo la forma de gobierno y la corrupción política que existía en ese entonces. Novelas contemporáneas basadas en hechos reales con personajesficticios. Escritas con lenguaje cotidiano y aparentemente sencillos.

Como es el caso de la novela “Arráncame la vida”, escrita por la periodista, poeta y narradora mexicana Ángeles Mastretta, que nació en la ciudad de Puebla el 9 de octubre de 1949, estudió la licenciatura en comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).  Dé 1975 a 1977 fue directora de la Difusión Culturalen la Escuela Nacional de Estudios Profesionales de Acatlán, de 1970 a 1982 dirigió el Museo de Chopo; fue becaria del Centro Mexicano de Escritores y colabora habitualmente en diversos periódicos y revistas, principalmente en la revista Nexos. Con Arráncame la vida ganó el premio Mazatlán de Literatura en 1985 obra que se tradujo a once idiomas.

La  obra “Arráncame la vida” ha sidotraducida y publicada en alemán, inglés, italiano, francés, danés, turco, noruego, portugués, hebreo y holandés.

Esta es una historia de amor, ambición, corrupción y del poder de un cacique regional de nombre Andrés Ascencio de más de 30 años de edad, en los años treinta y cuarenta en el México posrevolucionario que se casa con una provinciana joven e inocente llamada Catalina Guzmán de menosde 15 años, quien sin imaginarlo se convierte en cómplice de su esposo y víctima del mismo. La protagonista encarna la vida de las mujeres poblanas apasionadas quienes regidas por una educación sentimental viven frustradas en el sentimiento tradicional de sus limitaciones sociales y familiares que sin embargo dan paso al retrato de una rebeldía natural y una liberación sin arrepentimiento.

Enla trama la protagonista Catalina pasa por diferentes etapas que son el inicio de una vida a corta edad, un matrimonio lleno de amor y desamor, el adulterio de ambos esposos, el sacrificio de la libertad y la venganza que está entrelazado con las infidelidades llevando a esta en una vida llena de complejidades, mismas que no están en sus apariencias sino en sus razonamientos internos, suscualidades se simpatía, en su poder de la cocina, del corazón de la política.

Arráncame la Vida es la primera novela de Mastretta, quien en adelante centrará la mayor parte de sus escritos en personajes femeninos.  Ambientada en la violencia política de la primera mitad del Siglo XX en México, e inspirada en Maximino Ávila Camacho (Andrés Ascencio), la novela es un muestrario de la posición de lamujer en la sociedad del momento: mujeres preparadas para conseguir buen marido (o buen amante) que sea capaz de mantenerlas por el resto de la vida a cambio de la gerencia del hogar, la cocina, la vida social y los hijos. No se les permitían libertades ni tenían derecho a opinar o proponer en materia de negocios o política.

Catalina es un personaje “medio” por el cual la autora  se permite lacrítica de dicha organización social, que con diferentes matices, trasciende hasta nuestros días.   La historia es abundante en la descripción de las pasiones y de los diversos tipos de relación de poder entre hombres y mujeres y también entre los hombres entre sí.  Además, es también abundante en la descripción de los ambientes físicos, la moda de la época, los escenarios y hasta la comida.  Un...