Asenjo

Literatura paraguaya del siglo XX

POESÍA
Una de las primeras obras en verso de la década es CANTOS DEL SOLAR HEROICO (1920) de LEOPOLDO RAMOS GIMÉNEZ. Su título recuerda la labor de enaltecimiento de lo nacional llevada a cabo por los miembros del grupo del 900, algunos de los cuales aún continúan su producción poética en estos años: JUAN E. O'LEARY, con LOS CONQUISTADORES (1921) y ELEGÍAS AMI HIJA (1923); ELOY FARIÑA NÚÑEZ, con CÁRMENES (1922); CECILIO BÁEZ, con COMPOSICIONES POÉTICAS (1926).
Alguno, como MANUEL DOMÍNGUEZ u O'LEARY, llega a colaborar en juventud, revista en la que una larga lista de poetas publican sus poemas: EUDORO ACOSTA FLORES, ARTURO ALSINA, MANUEL BARRIOS, HERIBERTO FERNÁNDEZ, RICARDO GUANES, RAÚL BATTILANA DE GÁSPERI, NATALICIO GONZÁLEZ, GERÓNIMO MOLAS,MARIANO A. MOLAS, JOSÉ CONCEPCIÓN ORTIZ, FORTUNATO TORANZOS BARDEL, HÉRIB CAMPOS CERVERA, EFRAÍM CARDOZO, DARÍO GÓMEZ SERRATO, PEDRO HERRERO CÉSPEDES, VICENTE LAMAS, MANUEL ORTIZ GUERRERO, LEOPOLDO RAMOS JIMÉNEZ, HIPÓLITO SÁNCHEZ QUELL, GABRIEL ALOMAR, ENRIQUE FEDERICO AMIEL, ELADIO BATTILANA DE GÁSPERI, LEOPOLDO A. BENÍTEZ, LEOPOLDO DÍAZ, ÁNGEL I. GONZÁLEZ, ALCIRA DE LARRIERA, ARTURO D. LAVIGNE,JOSÉ A. PÉREZ (hijo), CLOTILDE PINHO INSFRÁN, EMILIO PRATS, L. RESQUÍN y JULIÁN VILLAMAYOR.
La década es, ante todo, modernista. De 1921 son los versos épicos de "LE MARECHAL LÓPEZ", del francés JEAN-PAUL CASABIANCA, llegado al país a principios de siglo y retornado definitivamente a su tierra natal apenas comenzada la década de 1920. Amaral dirá de él que el modernismo en el Paraguay no se entiendedel todo sin su presencia, como tampoco sin la difusión del simbolismo, en especial de Verlaine, que asumió con entusiasmo.
Precisamente en Francia, en París, aparecen los poemas de HERIBERTO FERNÁNDEZ, reunidos en VISIONES DE ÉGLOGAS (1925) y VOCES DE ENSUEÑO (1926); los inéditos verán la luz años más tarde, en SONETOS A LA HERMANA (1957).
Por su parte, MANUEL ORTIZ GUERRERO, poeta ydramaturgo, tanto en español como en guaraní, se convertirá en uno de los escritores que, desde el modernismo, mejor responde al sentir paraguayo. Su vida aislada por causa de la lepra contribuye a teñirla de leyenda: "poeta del dolor" le llamará años después VIRIATO DÍAZ-PÉREZ. Obras suyas son SURGENTE (1922), PEPITAS (1930) y NUBES DEL ESTE (1930). Algunos de sus poemas, como «NDE RENDÁPE AJU» («VENGO ATU ENCUENTRO»), son musicalizados por JOSÉ ASUNCIÓN FLORES. Póstumamente, se editarán sus OBRAS COMPLETAS (1952) y ARENILLAS DE MI TIERRA (1969), la cual contiene versos dispersos e inéditos del poeta, tanto en español como en guaraní.
JORGE BÁEZ publica ALBA LÍRICA en 1924; LA CANCIÓN DE LA EPOPEYA, en 1928; e IRIS DE GESTA, en 1929. De GUILLERMO MOLINAS ROLÓN es el conocido poema «SURGE ETAMBULA» (1924); de JUAN NATALICIO GONZÁLEZ, el poemario BALADAS GUARANÍES (1925); de FACUNDO RECALDE, VIRUTAS CELESTES (1926); de ANTONIO ORTIZ MAYANS, CANTOS NUEVOS (1928); y de JOSEFINA SAPENA PASTOR, NARANJOS EN FLOR (1928). ARNALDO VALDOVINOS reúne en COSECHA CELESTE (1929) sus versos de juventud.
Por su parte, el poeta bilingüe DARÍO GÓMEZ SERRATO compone en guaraní los versos de YASY YATERÉ(1929), con prólogo de MANUEL ORTIZ GUERRERO, mientras que NARCISO R. COLMÁN, 'ROSICRÁN', poeta y prosista en lengua guaraní, termina en 1929 la que algunos consideran su obra cumbre: ÑANDE YPY KUERA (1929).



NARRACIÓN
JUVENTUD cumple también con la labor de publicar cuentos o relatos cortos como los de EUDORO ACOSTA, JORGE BÁEZ, RAFAEL ALMEIDA, ARTURO ALSINA, MANUEL BARRIOS, JUAN F. BAZÁN,LEOPOLDO DÍAZ, HÉRIB CAMPOS CERVERA, LEOPOLDO CENTURIÓN, CARLOS CODAS, RAFAEL FRONTAURA, JUAN MANUEL FRUTOS PANE, DARÍO GÓMEZ SERRATO, NATALICIO GONZÁLEZ, MIGUEL GONZÁLEZ MEDINA, L. F. MENDONÇA, JUAN CARLOS MORENO, JOSEFINA PLA, RAFAEL ODDONE, J. B. OTAÑO (hijo), JOSÉ RODRÍGUEZ ALCALÁ, MILNER R. TORRES, JOSÉ VIANNA SOUZA y CARLOS ZUBIZARRETA.
La narrativa paraguaya de la primera mitad del siglo...