Asi Son Las Cosas

®

FRONT-LOADING
AUTOMATIC WASHER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories, or service call: 1-800-253-1301
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca

LAVEUSE
AUTOMATIQUE À
CHARGEMENT FRONTAL
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ouservice, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site Internet à www.whirlpool.ca

Table of Contents/Table des matières .................. 2

Certified to Sanitize
Homologué pour assainir

461970255001C

Designed to use only HE High Efficiency Detergent
Conçue pour l’utilisation d’un détergent haute efficacité
seulement

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

WASHERSAFETY .........................................................................3
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................4
Tools and Parts ............................................................................4
Options .........................................................................................4
LocationRequirements................................................................5
Drain System ................................................................................6
Electrical Requirements ...............................................................7
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................7
Remove Transport System..........................................................7
Connect the Inlet Hoses...............................................................8
Connect the Drain Hose...............................................................8
Secure the Drain Hose .................................................................9
Level the Washer..........................................................................9
Complete Installation...................................................................9
FEATURES AND BENEFITS ........................................................10
WASHER USE...............................................................................11
Starting Your Washer .................................................................11
Using the Proper Detergent.......................................................11
Using the Dispenser...................................................................12
Pausing or Restarting.................................................................13
Changing Cycles, Options, and Modifiers.................................13
Status Lights ..............................................................................14Cycles.........................................................................................14
Normal Washer Sounds .............................................................16
Options .......................................................................................16
Modifiers.....................................................................................17
LaundryGuide............................................................................18
LAUNDRY TIPS ............................................................................19
Loading.......................................................................................19
WASHER CARE ............................................................................20
Cleaning Your Washer...............................................................20
Water Inlet Hoses.......................................................................20
Vacation, Storage, and Moving Care.........................................21
TROUBLESHOOTING ..................................................................22
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................25
WARRANTY...