Aspectos de salud

Manual de Comunicación para la Salud
Herramientas para la producción de materiales y acciones comunicativas en las prácticas comunitarias

CRÉDITO BID Nº 1193/OC - AR

Manual de Comunicación para la Salud
HERRAMIENTAS PARA LA PRODUCCIÓN DE MATERIALES Y ACCIONES COMUNICATIVAS EN LAS PRÁCTICAS COMUNITARIAS.

MANUAL DE COMUNICACIÓN PARA LA SALUD Herramientas para la producción demateriales y acciones comunicativas en las prácticas comunitarias.
Este Manual fue producido por el Área de Comunicación del PROGRAMA DE REFORMA DE LA ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD (PROAPS): Lic. Eugenia Monti Lic. Javier Taborda Lic. Soledad López Lic. Liliana Nicolino Lic. Luciano Debanne Lic. María Noel Tabera Lic. Cecilia Wedemeyer Lic. Pía Dalmasso Gestión de Producción: Dr. Carlos Laje (h) Diseño ydiagramación María Noel Tabera Las ilustraciones de este manual fueron realizadas por Jorge Cuello para La Salud en Cuadritos, Proyecto de promoción y prevención de Salud para la Escuela Inicial y Primaria. PROAPS, Córdoba, 2006- 2007Este material está disponible en la página web: www.proaps.cba.gov.ar

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA AUTORIDADES
Gobernador de la Provincia de Córdoba Dr. JOSÉMANUEL DE LA SOTA Vice-Gobernador de la Provincia de Córdoba Cr. JUAN SCHIARETTI Ministro de Salud Dr. OSCAR FÉLIX GONZÁLEZ

PROGRAMA DE REFORMA DE LA ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD (PROAPS)
Jefe de Proyecto (B.I.D.) Lic. ERNESTO MARTÍNEZ Unidad Ejecutora Provincial Coordinadora: Cra. SILVINA RIVERO Sub Unidad Ejecutora Coordinador General: Dr. ENRIQUE ROZENBLAT

INDICE

Indice
LAPREVENCIÓN Y PROMOCIÓN DE SALUD COMO HORIZONTE. SOBRE ESTE MATERIAL. PARTE I 1. ¿Qué Comunicación para qué Salud? 2. Una herramienta para definir la acción comunicativa: Análisis del escenario comunicativo de una comunidad. 3. Elaboración de un plan de comunicación: ¿Qué acciones para qué objetivos? PARTE II 4.¿Qué acciones para qué Comunicación? 5- Comunicación interpersonal: Comunicarse es encontrarse. 6-¿Cómo producimos materiales radiofónicos? 47 55 9

11

15 23

35

75

7- ¿Cómo producimos materiales audiovisuales? 101 8- ¿Cómo producimos materiales gráficos? 121
5

INDICE

9- ¿Cómo nos vinculamos con los medios masivos de comunicación? ANEXOS 1. ¿Cómo financiamos nuestras acciones? 2.¿Cómo presentamos lo que hacemos? 3. Calendario de fechas claves en salud. BIBLIOGRAFÍA

165207 221 235 239

6

INDICE DE FICHAS

Índice de fichas
Ficha Nº 1: La Comunicación entendida como diálogo. Ficha Nº 2: La comunidad como escenario de comunicación. Ficha Nº 3: Elaboración de un Plan de Comunicación. Ficha Nº 4: El Taller. Ficha Nº 5: El Lenguaje Radiofónico. Ficha Nº 6: El guión radiofónico. Ficha Nº7: La Cuña Radiofónica. Ficha Nº 8: El radioteatro. Ficha Nº 9: ElLenguaje Audiovisual. Ficha Nº 10: El guión audiovisual. Ficha Nº 11: La producción de materiales gráficos. Ficha Nº 12: El afiche. Ficha Nº 13: El folleto. Ficha Nº 14: La cartilla. Ficha Nº 15: El vínculo con los Medios Masivos. Ficha Nº 16: El Mapa de Medios. Ficha Nº 17: La gacetilla de prensa. 22 34 43 72 95 96 97 98 119 120 160 161 162 163 200 201 203
7

PROLOGO

La prevención ypromoción de Salud como horizonte C
on el Programa de Reforma de la Atención Primaria de la Salud, el Gobierno de la Provincia de Córdoba trabaja en la transformación del sistema sanitario a través del diseño, planificación e implementación de acciones tendientes a pasar del modelo asistencial tradicional a otro, cuya base conceptual es la Atención Primaria de la Salud. El desafío es desarrollar políticasque aborden la salud como un Derecho y no como la mera ausencia de enfermedad. Y esta sola definición implica promover cambios de concepción y hábitos en todos los actores involucrados: entre quienes integran los equipos de salud y también, en cada uno de los miembros de la comunidad, tanto individuales como colectivos. La prevención y la promoción de la salud deben guiar nuestras prácticas....