Astronomia Con Binoculares

ASTRONOMÍA CON BINOCULARES

•

Binoculares: Características Generales

En un típico binocular se pueden individualizar varias partes. Los objetivos, de
diámetro medido en milímetros, los oculares –incluyendo un ocular de enfoque,
generalmente el derecho-, la rueda de enfoque situada en el eje de binocular, y en
muchos modelos una rosca universal capaz de adecuarse a un trípode, si sedispone
del accesorio adecuado.
Es común que los oculares traigan incorporados un cobertor de goma, el cual protege
a la vista de la posible luz parásita ambiental. En algunos casos, para los
observadores que usen lentes, estos cobertores pueden ser quitados para facilitar el
enfoque y la observación.
Un binocular es un sistema óptico refractor, dotado de un objetivo, prismas y un
sistemaocular para cada ojo. Cada objetivo refracta (desvía) la luz hacia el foco del
binocular, pasando primero por una serie de prismas que permiten tener diseños
compactos al reflejar la luz en diferentes direcciones controladas y así ganar distancia
entre el objetivo y los oculares (de otra forma se tendrían binoculares muy largos,
mas parecidos a telescopios refractores).
Aumentos
Los aumentos enun binocular están identificados con la primer cifra nombrada en su
medida. Por ejemplo, un binocular 10x50 posee 10x (diez por) de ampliación. El tener
10 aumentos quiere decir que podemos observar un objeto (sea terrestre o
astronómico) como si este se encontrara a una distancia 10 veces menor. Así, si
observamos a la Luna (con una distancia media de 384.000 Km.) con 10x, aparecerá
antenosotros como si la estuviésemos observando a 38.400 Km.
Al incrementarse a cantidad de aumentos se pierde brillo en la imagen, así como
también campo visual y distancia de trabajo (eye relief), si es que el diámetro de los
objetivos no aumenta también.

Astronomía Amateur – www.astrored.net/astronomiasur

1

Diámetro de los Objetivos
El diámetro de los objetivos es la segunda cifranombrada en la medida de un
binocular: en uno 10x50, el diámetro de los objetivos es de 50 milímetros. El diámetro
de las lentes objetivo determina el poder de captación de luz en un binocular. A mayor
diámetro, mas luz utilizable ingresará al binocular (y objetos astronómicos mas
débiles podrán ser captados).
Un aumento en el diámetro de los objetivos también incrementa la definición delinstrumento (el poder de separar objetos muy juntos). A mayor diámetro, mayores
serán los detalles observables en los objetos estudiados.
Campo Visual (field of view)
El campo visual es el tamaño angular del panorama observado a través de los
binoculares. Un campo visual de, por ejemplo, 7º corresponde a 7º de diámetro, tanto
en el cielo como en objetos terrestres. En el caso de observar el cielo,puede tomarse
como referencia que el eje mayor de la Cruz del Sur (Alfa y Gamma) tiene unos 6º de
arco de largo.
En ocasiones muchos modelos de binoculares poseen como
campo visual una medida de distancia (metros, pies, etc.). En
este caso se denomina campo visual lineal y esta referido a la
distancia lineal real que abarca el campo visual del binocular
observando a una distancia de 1000yardas (914,4 metros).
Por ejemplo, si el binocular posee un campo visual de 7,1º, el
campo visual lineal es de unos 373 pies (113,69 metros). Muchas veces solo viene
indicado el campo visual lineal. En astronomía es de mayor utilidad conocer el campo
visual angular, para calcularlo puede utilizarse la siguiente fórmula:
C [º] = Arctg (L / 914m)
Donde C es el campo visual en grados, L es elcampo visual lineal en metros y 914 la
constante de campo lineal (1000 yardas o sus equivalentes, en este caso en metros).
Pupila de Salida
La pupila de salida es el diámetro en milímetros del haz de luz que sale de cada uno
de los oculares del binocular. Cuanto mayor sea la pupila de salida, mayor es la
cantidad de luz que sale de los oculares, sumamente importante en la observación
nocturna....