AU 580

SECCIÓN AU 580
REPRESENTACIONES ESCRITAS
CONTENIDO
Párrafos
Introducción
Alcance de esta Sección
Representaciones escritas como evidencia de auditoría
Fecha de vigencia

1-2
3-4
5

Objetivos

6

Definición

7-8

Requerimientos
Los miembros de la Administración a quienes se le solicitan representaciones
escritas
Representaciones escritas respecto de las responsabilidades de la
Administración
Otrasrepresentaciones escritas
Fecha de y período(s) cubierto(s) por las representaciones escritas
Forma de las representaciones escritas
Dudas respecto de la fiabilidad de las representaciones escritas y
representaciones escritas solicitadas pero no proporcionadas
Guía de aplicación y otro material explicativo
Representaciones escritas como evidencia de auditoría
Los miembros de la Administración aquienes se le solicitan representaciones
escritas
Representaciones escritas respecto de las responsabilidades de la
Administración
Otras representaciones escritas
Fecha de y período(s) cubierto(s) por las representaciones escritas
Forma de las representaciones escritas
Dudas respecto de la fiabilidad de las representaciones escritas y
representaciones escritas solicitadas pero no proporcionadasAnexo A: Ejemplo ilustrativo de una carta de representación
Anexo B: Ejemplos ilustrativos de representaciones escritas específicas
Anexo C: Lista de Secciones de Auditoría que contienen
requerimientos para representaciones escritas

657

9
10-11
12-19
20
21
22-26

A1
A2-A6
A7-A10
A11-A22
A23-A26
A27-A29
A30-A34
A35
A36
A37

658

SECCIÓN AU 580
REPRESENTACIONES ESCRITAS
Introducción
Alcance de estaSección
1.

Esta Sección trata la responsabilidad del auditor de obtener representaciones escritas
de la Administración y, cuando fuere apropiado, de los encargados del Gobierno
Corporativo, en una auditoría de estados financieros.

2.

El Anexo C: “Lista de Secciones de Auditoría que contienen requerimientos para
representaciones escritas”, presenta una lista de otras Secciones de auditoría queincluyen requerimientos para asuntos específicos con respecto a las
representaciones escritas. Los requerimientos específicos para representaciones
escritas de las otras Secciones de auditoría no limitan la aplicación de esta Sección.

Representaciones escritas como evidencia de auditoría
3.

La “evidencia de auditoría” es la información utilizada por el auditor para llegar a
las conclusionessobre las cuales está basada la opinión del auditor.(1) Las
representaciones escritas son información necesaria que el auditor requiere en
relación con la auditoría de los estados financieros de la entidad. En consecuencia,
en forma similar a las respuestas de indagaciones, las representaciones escritas son
evidencia de auditoría. (Ver párrafo A1)

4.

Aunque las representaciones escritas proporcionanevidencia de auditoría necesaria,
complementan otros procedimientos de auditoría y no proporcionan por sí mismas,
suficiente y apropiada evidencia de auditoría respecto a cualquier asunto que traten.
Además, obtener representaciones escritas fiables no afecta la naturaleza ni el
alcance de otros procedimientos de auditoría que el auditor efectúe para obtener
evidencia de auditoría respecto alcumplimiento de las responsabilidades de la
Administración o respecto a afirmaciones específicas.

Fecha de vigencia
5.

Esta Sección tiene vigencia para auditorías de estados financieros por los períodos
terminados el o con posterioridad al 31 de diciembre de 2012.

Objetivos
6.

(1)

Los objetivos del auditor son:

Ver párrafo 5 de la Sección AU 500, Evidencia de Auditoría.
659

a. obtenerrepresentaciones escritas de la Administración y, cuando fuere
apropiado, de los encargados del Gobierno Corporativo, que han dado
cumplimiento a su responsabilidad por la preparación y presentación
razonable de los estados financieros y por la integridad de la información
proporcionada al auditor;
b. respaldar otra evidencia de auditoría pertinente a los estados financieros o
afirmaciones específicas...