Avon

* Mr. McConnell was a merchant who was in charge of door to door selling books for a living
* El Sr. McConnell era un comerciante que se encargaba de vender puerta por puerta libros para ganarsela vida
* To please her customers began to give them perfume samples every time they made ​​him a purchase
* Para agradar a sus clientas comenzó a regalarles muestras de perfume cada vez queestas le hacían una compra
* This changed his life, he realized that many women will buy more just for the sample of perfume.
* Esto cambió su vida, ya que se dio cuenta de que muchas mujeresle compraban más sólo por la muestra de perfume.
* In 1886, Mr. McConnell and his wife Lucy created his own perfume company. The first product they released was a small set containing 5 differentfragrances
* En 1886, el Sr. McConnell y su esposa Lucy crearon su propia empresa de perfumes. El primer producto que sacaron a la venta fue un pequeño set que contenía 5 fragancias diferentes.* so they hired Ms. Albee. She was the first to go door to door to sell and be responsible for recruiting more women to expand sales.
* así que contrataron a la Sra. Albee. Ella fue la primera enir puerta por puerta para vender y la encargada de ir contratando a más mujeres para ampliar el número de ventas.
* In 1937, Mr. McConnell died and left the company to his son, David McConnell,who put the company name: Avon Products.
* En 1937, el Sr. McConnell murió y dejó la empresa a su hijo, David McConnell, quien puso el nombre a la empresa de: Avon Products.
* Year after yearthe company grew and added to its list of products jewelry, clothing and even elements of home decor.
* Año tras año la empresa fue creciendo y añadió a su listado de productos joyas, ropa eincluso elementos de decoración para la casa.
* In the year 1999 the company had sales of more than five billion dollars. Today remains the No. 1 selling.
* Sólo en el año 1.999 la compañía tuvo...