Ayudando a pssar por el divorcio: una guía para padres de familia

Ayudando niños a través del divorcio: Una guía para los padres

TRANSICIÓN— AYUDANDO A PA SAR POR EL DIVORCIO: UNA GUÍA PARA PADRES DE FAMILIA

1

Copyright © 2004 Fundación para La Responsabilidad Cívica y Las Artes de la “Liga Unión”

2

LA FUNDACIÓN PARA LA RESPONSABILIDAD CÍVICA Y LAS ARTES DE LA “LIGA UNIÓN” PRESENTA ESTA GUÍA PARA APOYAR A LA FAMILIA DURANTE EL
PROCESO DEDIVORCIO.

ESTA GUÍA CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE LA

MANERA DE TRATAR SITUACIONES COMUNES Y A LA VEZ DIFÍCILES PARA LOS NIÑOS.

ESTE PROYECTO DEMUESTRA LA DEDICACIÓN DE LA FUNDACIÓN A LA COMUNIDAD.

LA MISIÓN DE LA FUNDACIÓN PARA LA RESPONSABILIDAD CÍVICA Y
3
LAS

ARTES DE LA “LIGA UNIÓN” ES DESARROLLAR Y PROMOVER

PROGRAMAS QUE APOYAN LA EDUCACIÓN, LA RESPONSABILIDAD CÍVICA, Y LASARTES, PARA NIÑOS Y ADULTOS JÓVENES EN EL ÁREA METROPOLITANA DE

CHICAGO.

LA FUNDACIÓN CREA, DESARROLLA Y FINANCIA PROGRAMAS ENFOCADOS EN
LAS NECESIDADES QUE AMERITAN MÁS ATENCIÓN.

USTED PUEDE OBTENER ESTA GUÍA GRATIS POR LA INTERNET EN:
WWW.CIVICANDARTS.ORG.

NOTA: Esta guía fue escrita solamente con propósitos informativos, su contenido no fue escrito con la intención de sustituir elconsejo competente de un abogado, de un trabajador social o de un profesional de salud mental. Las preguntas sobre este material deben dirigirse a un profesional competente que usted elija.. Los autores, editores y distribuidores de esta guía no serán responsables por ninguna pérdida o daño supuestamente causado por la información contenida en estas páginas.

4

VISIÓN GENERAL
El divorcio es unproceso. En Illinois, el tiempo que se requiere para pasar por este confuso proceso puede ser de seis meses a dos años, o más. Este es un período de gran crisis emocional y transición para los padres, y aún más para los hijos, según su edad y el nivel de trauma y conflicto causados por la separación de sus padres. Los padres, por lo menos tienen algo de control sobre el proceso, mientras que losniños afectados no tienen control alguno. El hecho de no poder hacer nada para remediar la situación es muy dañino para ellos, a pesar de que el divorcio puede ser bueno para sus padres. Aunque cada divorcio es diferente porque cada familia es única, aquí mencionamos lo que se podría esperar: para los niños, solamente una muerte es más fuerte que la pérdida asociada con el divorcio de sus padres.Para los adultos solamente la pérdida de un hijo es más dolorosa. Los niños pasan por diferentes niveles de reacciones tales como coraje , negación, miedo, culpabilidad, inseguridad, tristeza, depresión, y regresión, entre otras ansiedades menores, todas estas son reacciones normales en lo que se refiere a una pérdida. Tanto los niños como los adultos, tienen que pasar por este “proceso de pena”para llegar con el tiempo a aceptar la pérdida y seguir adelante. Ahora presentamos lo que usted NO debe buscar referente a la custodia y la visitación. No busque que sus hijos tomen lados en cualquier tema discutido con su cónyuge. En general, no espere que el sistema de justicia favorezca un lado sobre el otro en los conflictos. El sistema legislativo y judicial tiene que mantenerse sinpreferencias. Su abogado es quien aboga por usted y toma su lado, pero que el juez lo haga es prohibido. Además, si los niños empiezan a favorecer a usted en lo que se refiere a la visitación o disputas de custodia, usted puede correr el riesgo de ser acusado de la “enajenación del afecto por el otro padre.” Esto puede proponerse como razón para negarle la custodia y limitarle las visitas.

5

15PREGUNTA S Y RESPUESTA S
P
¿Qué debo saber sobre el bien de mis hijos durante este período?

R
Es importante darse cuenta que los niños se preocupan solamente de ellos mismos y de lo qué les suceda. Generalmente, no son suficientemente maduros para preocuparse del bienestar de sus padres. Sus hijos se preocupan de ustedes porque dependen de ustedes para sobrevivir. Los niños menores se...