Ayyyyyyyyyy!!!!!

DAVID MONTEAGUDO

FIN

BARCELONA 2009

ACANTILADO

Publicado por
A C A N T I L A D O

Quaderns Crema, S.A.U. Muntaner, 4 6 2 - 0 8 0 0 6 Barcelona Tel. 9 3 4 1 4 4 9 0 6 Fax 9 3 4 1 4 7 1 0 7
correo@acantilado.es www.acantilado.es © 2 0 0 9 by David Monteagudo Vargas © de esta edición, 2 0 0 9 by Quaderns Crema, S.A.U. Todos los derechos reservados: Quaderns Crema, S.A.U.

Encubierta, ilustración de Leonard Beard
ISBN DEPÓSITO LEGAL: H. AIGUADEVIDRE QUADERNS CREMA ROMANYÀ

: 978-84-92649-23-5 47865-2009

-VALLS

Gráfica Composición Impresión y encuadernación diciembre de 2009 octubre de 2009

CUARTA REIMPRESIÓN PRIMERA EDICIÓN

@ Está permitida la reproducción total o parcial de esta obra siempre y cuando sea para uso personal de los lectores y sin finescomerciales ni ánimo lucrativo, sin que en estos casos se pueda alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.

Escaneado por Oskiu, para

:junio, 2010

HUGO-COVA

El teléfono sonó una, dos, tres veces. «¿Alguien puede coger ese teléfono?», gritó Hugo desde algún rincón de la casa; pero el teléfono sonó otra vez, y luego se hizo el silencio, y después volvió a sonar denuevo. Hugo entró en el despacho con pasos precipitados, farfullando una palabrota, y descolgó a la mitad de un nuevo timbrazo. «Sí, diga», dijo mientras el auricular viajaba todavía hacia su oreja, en un tono apremiante, descortés, mezclando en su irritación al anónimo llamador y a quien le había obligado, con su pasividad, o tal vez con su ausencia, a atender la llamada. Pero a la agitación deese primer momento le siguió un instante de total silencio, de ex-

pectante quietud. Durante unos segundos, Hugo permaneció mudo, con la mirada fija, con el ceño fruncido. «¿Cómo?... No... no sé...», pronunció por fin, dubitativo, con largas pausas entre palabra y palabra. «No sé... la verdad... así, de golpe...». Las palabras se arrastraban prudentes, desconfiadas, mientras su mano apretabaávidamente el auricular. «Oye, ¿quién... ?», empezó a decir con decisión, con un asomo de irritación; pero se interrumpió a mitad de la pregunta, y un segundo después estalló en un tono completamente distinto. «¡Claro, Nieves... ahora... claro, hombre, claro... si tienes la misma voz...! Perdona, tú, es que... ¿Cómo iba a imaginar que...? ¿Cuánto hace que no...? No, claro, por la calle sí, vives porallá

arriba... eso... sí, te veo a veces... sí, con los dos niños... ¿Ves? Te tengo controlada...». Hugo continúa hablando con frases entrecortadas, interrumpiéndose al ritmo de las réplicas que le dan desde el otro lado del teléfono. Se ha relajado; su entonación es amable, ligera, acaso algo banal; y mira alternativamente, distraídamente, un dibujo enmarcado que cuelga cerca de la ventana yel paisaje de árboles y tejados que se ve a través de ésta. En su boca ha ido naciendo una suave sonrisa, un tanto irónica, mientras que en sus ojos sigue chispeando un malicioso brillo de curiosidad. «No, claro, hablar hablar... a lo mejor más de... ¡¿quince?! ¡Caray, cómo pasa el tiempo! ¿Y a qué debo el honor de... ?». Se produce un largo silencio. Hugo interrumpe el

vaivén que habíaimprimido a su cuerpo y se queda inmóvil, mirando a la ventana, de espaldas a la puerta por la que ha entrado hace unos segundos. «Ya no me acordaba... —dice rompiendo por fin el silencio»—. No, perdona: que sí, que claro que me acordaba. Me acuerdo muchas veces de eso; quiero decir que no recordaba la fecha exacta, no... no sabía que fuera ahora». Hugo gira pausadamente; sus movimientos se han hechomás lentos y su mirada es más reflexiva, más atenta; ahora mira de nuevo el dibujo colgado en la pared, durante un largo período en el que ningún sonido sale de su boca. Pero sus ojos captan algo en el extremo de su campo de visión. Cova está en la puerta, asomando medio cuerpo, apoyada en el marco. Hugo la mira a los ojos durante

unos segundos, con una mirada totalmente neutra e impersonal,...