Balance economia cepal 2010

2010

Panorama social Balance preliminar de las economías
de América Latina de América Latina y el Caribe

Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva

Antonio Prado
Secretario Ejecutivo Adjunto

Osvaldo Kacef
Director de la División de Desarrollo Económico

Susana Malchik
Oficial a cargo División de Documentos y Publicaciones

El Balance preliminar de las economías de América Latina yel Caribe es un documento anual de la División de Desarrollo Económico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La elaboración de esta edición 2010 estuvo encabezada por Osvaldo Kacef, Director de la División, mientras que la coordinación general estuvo a cargo de Jürgen Weller y Sandra Manuelito. Para la realización de este documento, la División de Desarrollo Económicocontó con la colaboración de la División de Estadística y Proyecciones Económicas, de las sedes subregionales de la CEPAL en México y Puerto España y de las oficinas nacionales de la Comisión en Bogotá, Brasilia, Buenos Aires, Montevideo y Washington, D.C. En los análisis regionales participaron los siguientes expertos (por orden de presentación de los temas): Osvaldo Kacef y Luis Felipe Jiménez(introducción), Juan Pablo Jiménez (política fiscal), Rodrigo Cárcamo (política monetaria y cambiaria), Sandra Manuelito (actividad e inversión y precios internos), Jürgen Weller (empleo y salarios), Luis Felipe Jiménez, Fernando Cantú y Claudio Aravena (sector externo). Además, en la elaboración de recuadros participaron Andrea Podestá y la sede subregional de la CEPAL para el Caribe, así como laUnidad de Evaluación de Desastres de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la CEPAL. Las notas sobre los países se basan en los estudios realizados por los siguientes expertos: Dillon Alleyne (Guyana y Jamaica), José Manuel Arroyo (Paraguay), Fernando Cantú (Ecuador), Rodrigo Cárcamo (República Bolivariana de Venezuela), Stefan Edwards (Suriname), Álvaro Fuentes (Uruguay),Randolph Gilbert (Haití), Michael Hendrickson (Bahamas y Belice), Luis Felipe Jiménez (Chile), Beverly Lugay (Unión Monetaria del Caribe Oriental), Sandra Manuelito (Perú), Rodolfo Minzer (Panamá), Carlos Mussi (Brasil), Ramón Padilla (Costa Rica y México), Benjamin Rae (Estado Plurinacional de Bolivia), Juan Carlos Ramírez, Olga Lucía Acosta y Alejandra Corchuelo (Colombia), Adrián Ramos(Argentina), Juan Carlos Rivas (Guatemala), Indira Romero (Cuba), Kelvin Sergeant (Barbados y Trinidad y Tabago), Francisco Villareal (El Salvador y República Dominicana) y Willy Zapata (Honduras y Nicaragua). Benjamin Rae coordinó las notas de los países del Caribe; Claudio Aravena, Fernando Cantú y Sandra Manuelito realizaron las proyecciones económicas y Alejandra Acevedo, Vianka Aliaga, LeandroCabello, Jazmín Chiu y Karen Martínez colaboraron con la preparación de la información estadística y la presentación gráfica.

Notas En esta publicación, el término “país” se refiere a entidades territoriales, ya sean Estados conforme al derecho y a la práctica internacionales o territorios para los cuales se mantienen datos estadísticos en forma separada e independiente. La palabra “dólares” serefiere a dólares de los Estados Unidos, salvo cuando se indique lo contrario. En los cuadros, los tres puntos (…) indican que los datos faltan, no constan por separado o no están disponibles; una raya (-) indica que la cantidad es nula o despreciable, y la coma (,) se usa para separar los decimales. Publicación de las Naciones Unidas ISBN: 978-92-1-323474-7 E-ISBN: 978-92-1-054531-0 ISSN: 1014-7810LC/G.2480-P Número de venta: S.11.II.G.2 Copyright © Naciones Unidas, enero de 2011. Todos los derechos están reservados Impreso en Santiago de Chile La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales...