barricher
Páginas: 5 (1173 palabras)
Publicado: 26 de septiembre de 2014
i n fo
INFORMACIÓN TÉCNICA
SEWING 5
AGUJAS OVERLOCK CURVAS
DE GROZ-BECKERT:
GARANTÍA EN FUNCIÓN
Y RENDIMIENTO.
Hoy en día se usan preferiblemente las
agujas rectas para hacer costuras overlock.
Sin embargo, la aguja curva ha mantenido
su posición dentro de múltiples alternativas.
Las ventajas se destacan particularmente
• Todas las partes de las agujas están
diseñadas conprecisión y meticulosamente fabricadas.
• Tratamiento selectivo del acero especial,
relación ideal entre dureza y elasticidad.
cuando se requiere una velocidad extre-
• Pulido especial de las puntas.
madamente alta en el cosido y en costuras
• Ojo de la aguja pulido mecánicamente
particularmente difíciles y delicadas. No
superadas en fiabilidad y funcionalidad, el
relativo altoprecio de estas agujas se recupera rápidamente. No obstante, para resolver sus complejas tareas, la aguja tiene
con hilo y pasta de pulir.
• Ajuste preciso de la curvatura y de
la posición de la punta de la aguja
individual.
• Total conformidad del area de contacto
que estar provista de ciertas características,
de la lanzadera y los elementos de
garantizadas por Groz-Beckert.guiado del hilo.
| i n fo |
SEWING 5
AGUJAS OVERLOCK CURVAS
VENTAJAS Y REPERCUSIÓN EN LA APLICACIÓN
¿Por qué una aguja curva?
soporte de aguja intacto
soporte de aguja gastado
La figura 1 ilustra claramente como la
punta de la lanzadera entra en el lazo/
bucle del hilo de la aguja. La curvatura
de la aguja origina una formación natural del lazo/bucle. De esta manera unlazo/bucle puede ser tomado con gran
fiabilidad cuando la aguja pasa por el
punto muerto inferior de su movimiento.
El resultado es una gran seguridad
contra la pérdida de puntadas.
3
soporte de aguja intacto
4
soporte de aguja gastado
1
Las máquinas acutales trabajan con
hasta 10.000 puntadas por minuto, durante horas y días en continua repetición. Para que funcionen en estascondiciones dinámicas, cada parte del
asta de la aguja ha sido calibrada y
ajustada con la máxima precisión.
Las agujas
Groz-Beckert mantie5
nen una precisión de
6
± 0,04 mm (figura 2).
Cuando las partes de la máquina se desgastan ...
... la alta precisión en la fabricación de la aguja no es de mucha ayuda. La figura 3 nos
muestra un soporte de aguja en perfectas condiciones. Aplicandodemasida fuerza al
fijar la aguja con el tornillo de sujeción y también un uso excesivo, puede dañar el
soporte de la aguja como muestra la figura 4.
Las consecuencias de tal desgaste son fatales:
Figura 5: Una aguja nueva puesta en un soporte intacto. Figura 6: La misma aguja en un
soporte dañado. Ni la máquina, ni la aguja pueden funcionar bien en tales condiciones.
2
PÁ G I N A 2 | i n fo |
Agujas overlock
curvas
Formas de punta
SEWING 5
Formación natural del lazo
Para ciertas costuras se usan hilos de coser voluminosos, preferiblemente en la confección de medias, calcetines y complementos, por varias buenas razones. Coser con tales hilos con agujas
overlock rectas a menudo suele ser una misión imposible.
La figura 7 muestra a la izquierda una aguja rectaen el punto
muerto inferior. Bajo tensión el hilo texturizado está muy pegado
al contorno de la aguja. La aguja a la derecha muestra la situación
después del movimiento para la formación de un lazo/bucle
normal. No se ha formado ningún lazo/bucle a pesar de un
movimiento ascendente de 2 mm. Incluso el mínimo espacio
libre entre el hilo y la aguja ha desaparecido por la propiedad de
estoshilos al ensancharse. Una costura con pérdida de puntadas
es muy probable. En cambio, la figura 8 nos muestra claramente
la formación »natural« del lazo/bucle causada por la curvatura
de la aguja. Incluso cuando el hilo se ensancha, hay suficiente
espacio para que la lanzadera entre. Las más altas velocidades
de cosido son realizables.
7
8
Los efectos de la punta RG
R
RG
La...
INFORMACIÓN TÉCNICA
SEWING 5
AGUJAS OVERLOCK CURVAS
DE GROZ-BECKERT:
GARANTÍA EN FUNCIÓN
Y RENDIMIENTO.
Hoy en día se usan preferiblemente las
agujas rectas para hacer costuras overlock.
Sin embargo, la aguja curva ha mantenido
su posición dentro de múltiples alternativas.
Las ventajas se destacan particularmente
• Todas las partes de las agujas están
diseñadas conprecisión y meticulosamente fabricadas.
• Tratamiento selectivo del acero especial,
relación ideal entre dureza y elasticidad.
cuando se requiere una velocidad extre-
• Pulido especial de las puntas.
madamente alta en el cosido y en costuras
• Ojo de la aguja pulido mecánicamente
particularmente difíciles y delicadas. No
superadas en fiabilidad y funcionalidad, el
relativo altoprecio de estas agujas se recupera rápidamente. No obstante, para resolver sus complejas tareas, la aguja tiene
con hilo y pasta de pulir.
• Ajuste preciso de la curvatura y de
la posición de la punta de la aguja
individual.
• Total conformidad del area de contacto
que estar provista de ciertas características,
de la lanzadera y los elementos de
garantizadas por Groz-Beckert.guiado del hilo.
| i n fo |
SEWING 5
AGUJAS OVERLOCK CURVAS
VENTAJAS Y REPERCUSIÓN EN LA APLICACIÓN
¿Por qué una aguja curva?
soporte de aguja intacto
soporte de aguja gastado
La figura 1 ilustra claramente como la
punta de la lanzadera entra en el lazo/
bucle del hilo de la aguja. La curvatura
de la aguja origina una formación natural del lazo/bucle. De esta manera unlazo/bucle puede ser tomado con gran
fiabilidad cuando la aguja pasa por el
punto muerto inferior de su movimiento.
El resultado es una gran seguridad
contra la pérdida de puntadas.
3
soporte de aguja intacto
4
soporte de aguja gastado
1
Las máquinas acutales trabajan con
hasta 10.000 puntadas por minuto, durante horas y días en continua repetición. Para que funcionen en estascondiciones dinámicas, cada parte del
asta de la aguja ha sido calibrada y
ajustada con la máxima precisión.
Las agujas
Groz-Beckert mantie5
nen una precisión de
6
± 0,04 mm (figura 2).
Cuando las partes de la máquina se desgastan ...
... la alta precisión en la fabricación de la aguja no es de mucha ayuda. La figura 3 nos
muestra un soporte de aguja en perfectas condiciones. Aplicandodemasida fuerza al
fijar la aguja con el tornillo de sujeción y también un uso excesivo, puede dañar el
soporte de la aguja como muestra la figura 4.
Las consecuencias de tal desgaste son fatales:
Figura 5: Una aguja nueva puesta en un soporte intacto. Figura 6: La misma aguja en un
soporte dañado. Ni la máquina, ni la aguja pueden funcionar bien en tales condiciones.
2
PÁ G I N A 2 | i n fo |
Agujas overlock
curvas
Formas de punta
SEWING 5
Formación natural del lazo
Para ciertas costuras se usan hilos de coser voluminosos, preferiblemente en la confección de medias, calcetines y complementos, por varias buenas razones. Coser con tales hilos con agujas
overlock rectas a menudo suele ser una misión imposible.
La figura 7 muestra a la izquierda una aguja rectaen el punto
muerto inferior. Bajo tensión el hilo texturizado está muy pegado
al contorno de la aguja. La aguja a la derecha muestra la situación
después del movimiento para la formación de un lazo/bucle
normal. No se ha formado ningún lazo/bucle a pesar de un
movimiento ascendente de 2 mm. Incluso el mínimo espacio
libre entre el hilo y la aguja ha desaparecido por la propiedad de
estoshilos al ensancharse. Una costura con pérdida de puntadas
es muy probable. En cambio, la figura 8 nos muestra claramente
la formación »natural« del lazo/bucle causada por la curvatura
de la aguja. Incluso cuando el hilo se ensancha, hay suficiente
espacio para que la lanzadera entre. Las más altas velocidades
de cosido son realizables.
7
8
Los efectos de la punta RG
R
RG
La...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.