Base De Datos

DESCRIPCIÓN DE PROGRAMAS DE ASIGNATURA
ASIGNATURA: Elaboración de Documentación Técnica

ETAPA: Disciplinaria

ÁREA DE CONOCIMIENTO: Ciencias Sociales y Humanidades

COMPETENCIA: Aplicar las técnicas y herramientas para elaborar documentos de acuerdo a los lineamientos internacionales

DESCRIPCIÓN DE CONTENIDOS:

1. La investigación y desarrollo tecnológico, y sus distintasexpresiones.
2. ¿Qué publicar y como?
3. La escritura técnica
4. Normas y guías internacionales
5. La importancia de la gramática y la ortografía.
6. Ética en la publicación
7. Herramientas computacionales para la elaboración de documentos técnicos.

EVIDENCIA DE DESEMPEÑO: Elaboración de un documento técnico (articulo científico, reporte técnico, manual, etc.)

IntroducciónEn este trabajo se presentan algunos comentarios y consejos para estudiantes e investigadores noveles con la intención de ayudar en la elaboración de documentos de buena calidad, conteniendo información científica y orientada a lectores especializados.

Cualquiera que se enfrente al problema de escribir un documento suele experimentar una serie de problemas en los siguientes ámbitos:

1.Estructura del documento
2. Guías sobre formato
3. Contenidos
4. Facilidad de lectura
5. Edición y difusión electrónicas

Puesto que mi objetivo es dar una ayuda de la manera más eficiente posible (rápida e inmediatamente) presentaré una especie de “lista de actividades” que deberían tenerse en cuenta antes/durante/después de haber terminado el documento técnico. En realidad, no es una únicalista, sino un conjunto de listas cuyo contenido dependen de los principales problemas que se deben resolver según el perfil del escritor y según el enfoque que quiere dar a su trabajo.

Conceptos Básicos

Qué es la documentación técnica

Objetivo de la sesión Es muy probable que en tus actividades diarias sea necesario escribir. Ya sea que te agrade escribir o no, desde un correo electrónicohasta un manual de usuario o un reporte, la comunicación escrita es fundamental en la mayor parte de los trabajos.

En esta sesión sabrás qué es un documento técnico, qué características hacen que un documento sea de calidad y cumpla su objetivo, y qué ventajas tiene el uso de la metodología que te ofrece este curso.

Qué es un documento técnico

La comunicación técnica es uno de los pilaresde nuestra civilización. La forma en que la mayoría de nosotros podemos beneficiarnos con los descubrimientos y avances es preservarlos en forma escrita, ya sea impresa en los tradicionales libros y revistas o de manera electrónica.

Un documento técnico es aquel escrito que contiene información acerca de un área de conocimiento, organizada de forma estructurada y presentada eficazmente a loslectores. De manera muy sencilla podemos definir un documento técnico como todo aquello que no es una obra literaria y que está relacionado con el ámbito laboral, tecnológico o científico.

Ejemplos Existen gran variedad de documentos técnicos con los cuales seguramente estás familiarizado:

„ Correo electrónico
„ Mensajes instantáneos
„ Oficios
„ Documentación de software
„ Interfaces„ Presentaciones por computadora
„ Circulares
„ Manuales de usuario
„ Manuales de organización
„ Páginas web
„ Apuntes
„ Libros de texto
„ Artículos científicos

El escritor técnico

El escritor técnico es, por supuesto, la persona que escribe documentos técnicos. Actualmente aún no se identifica en nuestro entorno como una profesión específica, sin embargo, cada vez sereconoce más la importancia de la comunicación escrita y en muchos países avanzados existe el puesto de “escritor técnico”. Así pues, muchos de nosotros debemos agregar a nuestras actividades laborales cotidianas las de la escritura técnica.

Características deseables

Generalmente identificamos como escritor técnico entonces a una persona que habitualmente elabora escritos en su ámbito de trabajo...