Bauer
Páginas: 49 (12191 palabras)
Publicado: 23 de mayo de 2012
Instrucciones de operación
Instrumento portátil pH 330i/340i
69
M
RCL
STO C AL
PH
24
92
6
° C
TP
O
AR
Instrumento de medición de pH
ba52310s03
03/2004
Actualidad al momento de la impresión
El permanente desarrollo garantizan la aplicación de técnicas de avanzada y el alto nivel de calidad de nuestros productos. De ello pueden resultar eventualmentediscrepancias entre las presentes instrucciones de operación y su aparato. Tampoco podemos excluir completamente uno que otro error. Tenga, por lo tanto, comprensión si no se pueden deducir derechos jurídicos de los datos, figuras y textos descriptivos.
Garantía de indemnización
Por el aparato denominado asumimos la garantía por tres años a contar de la fecha de compra. La garantía sobre el aparatocubre fallos de fabricación que se presenten dentro del período garantizado. De la garantía quedan excluídos los componentes que están sujetos a recambio durante labores de mantenimiento, como por ejemplo las pilas. El derecho de garantía comprende la reposición de las condiciones de funcionamiento del aparato, pero no la reivindicación de derechos a indemnización por daños y perjuicios. Elderecho de garantía pierde su validez si el aparato es sometido al trato inobjetivo o es abierto en forma inadmisible. Para poder establecer la obligación de garantía, envíenos el aparato con el comprobante de compra fechado, y franco de flete o con porte pagado.
Copyright
© Weilheim 2004, WTW GmbH
La reimpresión -aún parcial - está permitida unicamente con la autorización expresa y por escritode la WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany.
pH 330i/340i
Tabla de materias índice
1
Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 1.2 1.3 1.4 Dotación en set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visor . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexiones varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 6 6
2
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 2.2 Uso específico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Observaciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . 8
3Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 3.2 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Primera puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 4.2 Conectar el instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . Mediciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.1 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.2 Medición del valor pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.3 Medición del potencial Redox . . . . . . . . . . . . . . Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 AutoCal TEC . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 AutoCal DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 ConCal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Archivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1 Archivar en memoria manualmente . . . . . . . . . 4.4.2 Almacenamiento automático . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.3Llamar los datos archivados en memoria . . . . . 4.4.4 Borrar los datos archivados en memoria . . . . . Transferir datos (sólo pH 340i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5.1 Intervalo transferencia de datos (Int 2, pH 340i) ..................... 4.5.2 Registrador (Salida analógica, pH 340i) . . . . . 4.5.3 Ordenador PC /impresora externa (interfase RS 232, pH 340i) . . . . . . . . . . . ....
Instrumento portátil pH 330i/340i
69
M
RCL
STO C AL
PH
24
92
6
° C
TP
O
AR
Instrumento de medición de pH
ba52310s03
03/2004
Actualidad al momento de la impresión
El permanente desarrollo garantizan la aplicación de técnicas de avanzada y el alto nivel de calidad de nuestros productos. De ello pueden resultar eventualmentediscrepancias entre las presentes instrucciones de operación y su aparato. Tampoco podemos excluir completamente uno que otro error. Tenga, por lo tanto, comprensión si no se pueden deducir derechos jurídicos de los datos, figuras y textos descriptivos.
Garantía de indemnización
Por el aparato denominado asumimos la garantía por tres años a contar de la fecha de compra. La garantía sobre el aparatocubre fallos de fabricación que se presenten dentro del período garantizado. De la garantía quedan excluídos los componentes que están sujetos a recambio durante labores de mantenimiento, como por ejemplo las pilas. El derecho de garantía comprende la reposición de las condiciones de funcionamiento del aparato, pero no la reivindicación de derechos a indemnización por daños y perjuicios. Elderecho de garantía pierde su validez si el aparato es sometido al trato inobjetivo o es abierto en forma inadmisible. Para poder establecer la obligación de garantía, envíenos el aparato con el comprobante de compra fechado, y franco de flete o con porte pagado.
Copyright
© Weilheim 2004, WTW GmbH
La reimpresión -aún parcial - está permitida unicamente con la autorización expresa y por escritode la WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany.
pH 330i/340i
Tabla de materias índice
1
Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 1.2 1.3 1.4 Dotación en set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visor . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexiones varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 6 6
2
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 2.2 Uso específico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Observaciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . 8
3Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 3.2 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Primera puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 4.2 Conectar el instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . Mediciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.1 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.2 Medición del valor pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.3 Medición del potencial Redox . . . . . . . . . . . . . . Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 AutoCal TEC . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 AutoCal DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 ConCal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Archivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1 Archivar en memoria manualmente . . . . . . . . . 4.4.2 Almacenamiento automático . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.3Llamar los datos archivados en memoria . . . . . 4.4.4 Borrar los datos archivados en memoria . . . . . Transferir datos (sólo pH 340i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5.1 Intervalo transferencia de datos (Int 2, pH 340i) ..................... 4.5.2 Registrador (Salida analógica, pH 340i) . . . . . 4.5.3 Ordenador PC /impresora externa (interfase RS 232, pH 340i) . . . . . . . . . . . ....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.