Bernandino De Sahagun

Él es considerado como el máximo investigador de todo lo que pertenece a la cultura nahua, dedicado además toda su vida a la recopilación y escritura de las costumbres, modos, lugares, maneras,dioses, lenguaje, ciencia, arte, alimentación, organización social, etc. de los llamados mexicas, pues sus obras fueron escritas en tres lenguas: latín, castellano y en náhuatl.

También escribió enlengua Mexica Incipiunt Epistola et Evangelia; Evangelario; Sermonario de dominicas y de santos, Postillas sobre las Epístolas y Evangelios de los Domingos de todo el año, con la colaboración de susalumnos de Tlatelolco. En náhuatl escribió Tratado de la Retórica y Teología de la gente mexicana; Coloquios y Doctrina Cristiana con que los doce frailes de San Francisco enviados por el papa Adriano VI ypor el emperador Carlos V convirtieron a los indios de la Nueva España; Arte de la lengua mexicana, con su vocabulario apéndiz; Vida de San Bernardino de Siena; Manual del Cristiano; un Calendario;Arte adivinatoria y un Vocabulario trilingüe, entre otros. Una de sus obras que trabajó duramente fueron las tres versiones de la Historia general de las cosas de la Nueva España, los tres ejemplaresacabaron en la Biblioteca del Palacio Real de Madrid.

Fue Sahagún creador de un método riguroso de investigación científica, si no el primero, puesto que fray Andrés de Olmos se le adelantó entiempo de sus indagaciones, sí el más científico, por lo que se le considera el padre de la investigación etnohistórica y social americana, anticipándose dos siglos y medio al padre Lafitan, generalmenteconsiderado por su estudio de los iroqueses como el primer gran etnólogo. Logró reunir un extraordinario arsenal de noticias de boca de sus informantes, relativas a la cultura mexica.

Su única obrapublicada mientras vivió fue Psalmodia christiana y sermonario de los sanctos del año en lengua mexicana, México 1583. Su obra principal, Historia general de las cosas de la Nueva España, escrita en...