Bibiana Y Su Mundo

FICHA TÉCNICA
Autor: José Luis Olaizola
Titulo: Bibiana y su mundo
Editorial: SM
Colección “El barco de vapor”
Fecha de primera edición: Mayo de 1985
Fecha de edición del libro que estamos leyendo: Noviembre de 1990
Ilustrador: Ángel Estaban
Traductor: No hay, porque el libro original esta escrito en español
Genero literario: Narrativo
COMENTARIO
Título
El título me parece adecuado,te dice el nombre de la protagonista y cuando lo lees piensas que te va a contar algo de su vida o de su entorno. “Bibiana y Rogelio” es otro título que se le podría poner a este libro.
Resumen
Bibiana vive con su padre borracho y sin trabajo a las afueras de Madrid. Bibi consigue dinero cuidando y entreteniendo niños. La profesora de Bibi amenazó a su padre con denunciarle a la Junta deprotección de menores, pero como en una ocasión la salvó la vida, no lo hizo. Pero cuando el Poderoso Industrial le acusó de robo, le denunciaron y le metieron en la cárcel. A Bibiana la metieron en un internado, pero Rogelio cambió su actitud y recuperó a su hija.
Tema
• Relación padre-hija:
Pág. 8 “El ángel era Bibi, y entonces, por la noche, su padre se compadecía y la acariciaba en forma decosquillas, muy suavecito, hasta que se dormía.”
• Alcoholismo
Pág.9”Mira, hija, yo no es que sea, propiamente, un borracho. Lo que ocurre es que tengo como un dolor aquí —se señaló el corazón— que sólo se me pasa cuando bebo.

• Temas sociales
Pág.30 “-¡Quiere decir que le denunciaré a la Junta de Protección de Menores!”



Estructura externa
No hay capítulos. Hay pocas ilustraciones, ochosin contar la cubierta, cada ilustración ocupa una página entera.
Hay cambios de letra cuando se cambia de tema, como si cambiara de capítulo, poniendo el principio de una frase en mayúscula:
Pág.12 “—¡A MÍ ESA TÍA no me cuida!
También hay cambios de letra a cursiva en:
Pág. 17:”No le dio tiempo a gritar ”mama” porque, apenas abrió la boca, Bibi, con la mano libre se la tapó violentamente.”Sale en cursiva porque cuando están hablando en modo indirecto, cita las palabras de un personajes.
Pág. 22:”A lo mejor no servía para estudiar, pero valía para “animador social”, como ella”Sale en cursiva porque el narrador lo dice con ironía, ya que esas no son las palabra que deberían utilizar.
Pág. 46: “No se compraba ni un “chupachups”” Sale en cursiva porque es el nombre de una marca..Estructura interna
Planteamiento: Bibiana vivía en un pueblo cercano a Madrid. Todos los vecinos la conocían y se compadecían de ella por ser huérfana de madre y porque su padre era un borracho y no trabajaba. Bibi aprendió a hacer sola los trabajos de casa con la ayuda de la señora Angustias. En el colegio contaba las historias que le enseñaba su padre. Bibi apreciaba mucho a la señorita Tachi.Nudo: La señorita Tachi amenazó al padre de Bibiana con denunciarle a la Junta de Protección de Menores por ser un maleante. Pero como le salvó la vida cuando unos ladrones le atacaban no lo hizo. Cuando el industrial convenció al pueblo de denunciar a Rogelio, Bibiana y él se escaparon a Madrid. Pero la policía les encontró, metieron a Rogelio a la cárcel y llevaron a Bibi a un internado.Desenlace: Rogelio sale de la cárcel, cambia de actitud, consigue un trabajo y recupera a su hija.
Narrador
El narrador cuenta la historia en 3ª persona y es omnisciente, lo sabe todo sobre lo que piensan los personajes, lo que ha sucedido, las acciones… Es ajeno a la historia por lo que no sabemos su nombre ni que relación guarda los personajes de la obra: “Cuando Rogelio se dejaba la barba devarios días, parecía un hombre sucio y viejo; eso disgustaba mucho a Bibi, que, para evitarlo, hasta aprendió a afeitarle con navaja barbera.”

Tiempo
Tiempo externo
La historia se desarrolla en el siglo XX, pues durante la historia, no se habla de móviles, videojuegos u otros aparatos electrónicos. Pero sí aparecen coches y autobuses.
Pág. 87 “QUINCHO VIO EL COCHE de su padre justo...