Binford

Resumen: ‘Descifrando el Registro arqueológico’ – Lewis Binford
La Maestría de la Arqueología
El registro arqueológico está allá afuera. Espera para ser descubierto. Es actual. No nos
informadirectamente acerca del pasado. El registro arqueológico no se compone de
símbolos, palabras o conceptos (a diferencia de los escritos históricos), sino de restos
materiales y distribuciones de materia.La única manera de exponer el registro
arqueológico en palabras es averiguando cómo llegaron a existir esos materiales, cómo se
han modificado y cómo adquirieron las características que vemos hoy.El desafío que la Arqueología plantea consiste en la transcripción, de manera literal, de la
información estática contenida en los restos materiales observables para reconstruir la
dinámica de lavida en el pasado y estudiar las condiciones que han hecho posible que esos
materiales hayan sobrevivido y llegado hasta nosotros. El arqueólogo debe reconstruir esa
dinámica del pasado (nuestrocomportamiento puede modificar nuestro contexto material
y dejar huella sobre lo que sucede en nuestra vida cotidiana).

Algunos historiadores han propuesto que el mejor método para informarse acercadel
pasado es la empatía, es decir, imaginar simplemente qué acciones o circunstancias
llevarían a las condiciones observadas. Pero hay que saber cómo evaluar estas ideas o
supuestos. Es por eso quehay que seleccionar una metodología para someterlas a prueba
y verificar su exactitud.
¿Nos sirve la metodología de las Ciencias Sociales? Éstas se dedican a estudiar la dinámica

1

social.El arqueólogo observa hechos materiales (no sociales) contemporáneos. Por tanto,
no.
¿Y las ciencias naturales? Éstas buscan dar una respuesta a fenómenos, a observaciones, a
explicar por quésucedió de esa manera, e intentar que se condiga los más fielmente con la
realidad.
Estás últimas seguramente resultan más útiles, ya que ayudan al arqueólogo en su peculiar
dilema: disponer solo de...