Biografia

La heptalogía y su orden de lectura
Con indicación del nombre original en inglés y la forma en que se han traducido al español, el orden de publicación de los siete libros de la saga fue el siguiente:
1. 1950: The Lion, the Witch, and the Wardrobe - "El león, la bruja y el ropero" o "El león, la bruja y el armario".
2. 1951: Prince Caspian - "El príncipe Caspian" (en algunas ediciones enespañol de este libro, se le denomina "El príncipe Caspio", aunque el título más aceptado es "El príncipe Caspian").
3. 1952: The Voyage of the Dawn Treader - "La travesía del Explorador del Amanecer" o "La travesía del Viajero del Alba".
4. 1953: The Silver Chair - "La silla de plata" o "El sillón de plata".
5. 1954: The Horse and His Boy - "El caballo y su niño", "El caballo y elmuchacho" o "El caballo y su jinete".
6. 1955: The Magician's Nephew - "El sobrino del mago".
7. 1956: The Last Battle - "La última batalla".
No obstante, la mayor parte de las ediciones actuales ordenan los libros según la cronología de su narración, quedando primero "El sobrino del mago" (1955) [el cual cuenta la creación de Narnia], y siguiéndoles "El león, la bruja y el armario" (1950);"El caballo y su niño" (1954); "El príncipe Caspian" (1951); "La travesía del Viajero del Alba" (1952); "La silla de plata" (1953); y "La última batalla" (1956).
Existen dos versiones de algunos de los libros; sin embargo, las adaptaciones más conocidas son los siete libros que se venden actualmente en todo el mundo.
El orden anterior responde a una carta que Lewis recibió en 1957 remitida porun niño norteamericano: Laurence Krieg. En ella, el niño le comentaba la discusión que mantenía con su madre sobre el mejor método de lectura de Las crónicas de Narnia. Según su madre, se debía respetar el orden de publicación, pero Laurence era más partidario de hacerlo según la cronología de los hechos narrados. Lewis le respondió en otra carta, argumentando:
"Creo que estoy más de acuerdo contu orden de lectura que con el de tu madre. La serie no fue planteada desde un principio como ella piensa. Cuando escribí El león, la bruja y el armario, nunca pensé que escribiría más. Luego escribí El príncipe Caspian como una secuela, y seguí sin creer que habría más libros. Y cuando terminé La travesía del Viajero del Alba, estaba convencido de que sería el último. Pero me di cuenta de queestaba equivocado. Tal vez no importe demasiado en qué orden sean leídos. De hecho, no estoy del todo seguro de que los otros libros fueran escritos en el mismo orden en que fueron publicados".
La carta fue usada por el hijastro de Lewis, Douglas Gresham, para sugerir a HarperCollins otra ordenación de los libros. Desde entonces, las diferentes editoriales empezaron a enumerarlos de esta manera,tradición que aún se mantiene en la actualidad.
Sin embargo, existen otras ediciones que reivindican la lectura según su publicación, al perderse ciertas sorpresas como el origen del emblemático farol que recibe a los protagonistas en El león, la bruja y el armario, y que es revelado en El sobrino del mago.
Orden de publicación vs. Orden cronológico |
Orden de Publicación | Orden Cronológico |1. El león, la bruja y el armario    | 1. El sobrino del mago |
2. El príncipe Caspian | 2. El león, la bruja y el armario    |
3. La travesía del Viajero del Alba | 3. El caballo y el muchacho |
4. La silla de plata | 4. El príncipe Caspian |
5. El caballo y el muchacho | 5. La travesía del Viajero del Alba |
6. El sobrino del mago | 6. La silla de plata |
7. La última batalla | 7.La última batalla |
[editar] Los siete libros
Artículo principal: Saga completa de Las Crónicas de Narnia
[editar] Métodos para entrar a Narnia
En toda la saga de "Las Crónicas de Narnia", los diferentes personajes (Peter, Edmund, Susan, Lucy, Eustace, Jill, Digory y Polly) pasan de nuestro mundo al de Narnia mediante diferentes métodos; algunos a propósito y otros sin quererlo.
Los...