biograma

METODOLOGÍA
PARA ESTIMAR EL NIVEL DE
DESARROLLO SOSTENIBLE
DE TERRITORIOS

BIOGRAMA 2008
Sergio Sepúlveda S.

METODOLOGÍA
PARA ESTIMAR EL NIVEL DE
DESARROLLO SOSTENIBLE
DE TERRITORIOS

BIOGRAMA 2008
Sergio Sepúlveda. S.

San José, Costa Rica
Marzo, 2008

© Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). 2008
El Instituto promueve el uso justo de estedocumento. Se solicita que sea
citado apropiadamente cuando corresponda.
Esta publicación también está disponible en formato electrónico (PDF) en
el sitio Web institucional en www.iica.int
Coordinación editorial: Sergio Sepúlveda
Corrección de estilo: Marta Kandler
Diseño de portada: Karla Cruz
Diagramado: Karla Cruz
Impresión: IICA, Sede Central

Sepúlveda S., Sergio
Biograma: metodologíapara estimar el nivel de
desarrollo sostenible de territorios / Sergio Sepúlveda S. –
San José, C.R. : IICA, 2008.
132 p. ; 19 cm x 26.6 cm
ISBN13: 978-92-9039-872-1
1. Desarrollo rural 2. Desarrollo regional 3. Desarrollo
sostenible 4. Ordenación de recursos I. IICA II. Título
AGRIS
P01

DEWEY
333.76

San José, Costa Rica
2008

TABLA DE CONTENIDO
Dedicatoria

ixPresentación

xi

Capitulo I.

1

El Desarrollo Sostenible como Referencia
Sepúlveda S. y Zúñiga H.
1. Desarrollo Rural Sostenible: Enfoque Territorial
2. Elementos Conceptuales del Desarrollo Rural Sostenible
2.1. La cohesión social y la cohesión territorial
2.2. Dimensiones del Desarrollo Rural con
Enfoque Territorial
2.2.1. Dimensión Sociocultural
2.2.2 Dimensión Económica
2.2.3. DimensiónAmbiental
2.2.4. Dimensión Político-institucional
2.3. Políticas Públicas para el DRET

Capítulo II.

Metodología para Estimar el Nivel de
Desarrollo Sostenible de Territorios

6
7
8
10
11
12
14
14
17

21

Sepúlveda S.; Chavarría H.; Rojas P. y Brenes M.
Introducción
1. El Biograma
2. El Índice Integrado de Desarrollo Sostenible
3. Metodología
3.1. Unidad de análisis3.2. Dimensiones de análisis
3.3. Observaciones temporales
3.4. Indicadores
3.5. Relación
3.5.1. Niveles máximos y mínimos
3.5.1.1. Valores extremos
3.5.1.2. Porcentaje de acumulación
3.5.1.3. Niveles óptimos

23
25
28
29
30
30
30
30
32
33
34
35
36

BIOGRAMA 2008

iii

TABLA DE CONTENIDO

3.5.2. Función de ajuste
3.5.2.1. Rendimientos marginales decrecientes
3.5.2.2.Rendimientos Marginales Crecientes
3.6. Índices
3.7. Media armónica como medida alternativa
3.8. Análisis de Correlación

Capítulo III.

Validación del Biograma

38
38
40
42
43
43

47

Sepúlveda S. y Avendaño P.
Introducción
1. La Aplicación del Biograma en Brasil
1.1. Marco institucional
1.2. Adaptación de la metodología a las características
de los territorios
1.2.1.Fundamentos y principios
1.3. Adaptación del Biograma y complementación con
otros métodos
1.4. Definición de las dimensiones y de las variables
1.5. Consideraciones técnicas de las fuentes de información
1.6. Demostración de la aplicación del Biograma:
Medio Alto Uruguay, en Río Grande del Sur y
en el Suroeste de Paraná
2. Aplicación del Biograma en Colombia
2.1. Marco institucional
2.2.Adaptación de la metodología a las características
de los territorios
2.2.1. Fundamentos y principios
2.3. Adaptación del Biograma y complementación
con otros métodos
2.4. Definición de las dimensiones y de las variables
2.5. Consideraciones técnicas de las fuentes de información
2.6. Demostración de la aplicación del Biograma:
Corredor Ipiales – Santander de Quilichao y
Subregión del RíoAtrato.
3. Aplicación del Biograma en Perú
3.1. Marco institucional
3.2. Adaptación de la metodología a las características
de los territorios
3.3. Adaptación del Biograma y complementación
con otros métodos

iv

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura

49
50
50
50
50
50
51
53
54
59
59
59
59
60
60
61
62
66
66
66
66

TABLA DE CONTENIDO

3.4....