Biolgia

INTI
“POESIA INCA”

Autor: André Alca R.
PROLOGO

Mis historias y cuentos son pequeñas recopilaciones del habla quechua dadas por mi abuelito y mi abuelita, los cuales, son quechua hablantes de nacimiento, los cuales fueron acostumbrados a hablar el español para poder progresar.
Cada una e estas recopilaciones están basadas en poesías o cantos quechua, al igual que algunos mitos yleyendas que ellos nos contaron hace poco en una reunión familiar los cuales para ellos tenían mucho que ver con sus vida y los sentimientos que tenían ellos en los momentos que hablaban de ellos
Cada poema tiene una historia y cada historia esta basada en cosas que le paso y en los sentimientos que tenían en esos momentos
Por esto yo agradezco la ayuda de ellos en este libreo y espero que se delagrado de ustedes

PORTICO

Hablar runasimi (autentico nombre del quechua) en el Perú, varios años estuvo prohibido, perseguido y castigado, desde la época colonial hasta nuestros tiempos
Por ejemplo mi abuelito nos conto que en su pueblo el cual era quechua hablante se les castigaba con rocoto o ají picante en la boca cuando hablaban quechua así se criaba olvidándose de esta lengua creciendolos padres que esto era mucho mejor
Pero aun con todo estos problemas que hubo, aun ahora se habla el quechua y al contrario, ahora esta siendo enseñado en algunas escuelas para que no se pierda, y, también se puede ver a gente cantado o recitando en quechua
En tantos años se deseo eliminar esta lengua con excusas estúpidas como pro ejemple: “MALOGRA EL CASTELLANO” o tontas como “ES LENGUAJE DECERRANOS” y últimamente dicha la de “NO ES GLOBALIZABLE Y COMERCIAL”
Pero aun con todos estos problemas, el quechua aun existe y se esta expandiendo enseñándose en escuelas de sur América y también y varias y exitosas universidades europea y americanas Para ser recitada o usada d otras formas

DEDICATORIA

Esta recopilaciones versos y poemas ayacuchanos primeramente son dedicados a lapersonas quechuablantes que fueron obligadas dejar su idioma por el progreso.
Esta gente dejo su idioma natal solo para el progreso peruano y se le dejo de dar importancia por mucho tiempo aunque alguna gente no dejaba sus raíces incaicas y continuaba con esta lengua de generación en generación.
Mientras otras castigaban el hecho de hablarlo.
También se lo dedico a esta juventud para que puedanapreciar nuestra cultura incaica

POEMAS

HUK
Bueno este fue el primero que me llego contar mi abuelito, nos cuenta sobre que hace mucho tiempo cuando el tenia 8 o 9 años escucho una pelea de sus padres y el al no poder soportar los gritos y las peleas,
Decidió escaparse en la noche y pasarla en una parte alejada de la chacra donde el podía pasar la noche tranquilo y no escuchar los gritosde sus padres peleando. En eso el vio arriba de esa pequeña casucha en la que se había escondido y vio un búho el cual comenzó a, según el, cantar y el comenzó a decir esa poesia para el verla cantar lo apaciguaba por eso le pidió a ella que fuera a su casa y cante sobre ella y calme a su madre y su padre, luego de eso durmió, esperando que todo mejore

Pak…pak…..pak…pak
Pakpakachallay,pakpaka
Tutapa wawan
Wayrapa churin
Pak..pak..pak..pak..
Pakpakachallay pakpaka
Ama pasñacha
Mollechaytawan
Sunquchallayta
Chay chiki takikiwan
Waqachiychu
Llakichiychu

Uno
Pak…pak…pak...pak
Lechucita, lechuza
Hija de la noche
Y del viento
Pak…pak…pak…pak
Lechucita, lechucita
No le hagas llorar,
Cholita,
No nos hagas sufrir,
Al molle
Y a mi alma
Con tu tristísimo
CantoISKAY
A los 5 años mi abuelito escucho este poema de su padre y siempre lo canta cada vez que mira un ave cerca de un rio. Al preguntarle el porque nos respondió que siendo chico su padre y el cuando estaban felices en la chacra regando las plantas, siempre miraban una golondrina la cual según su padre era suerte que ella cantara mientras estaba cerca del rio porque de esa forma el rio era mas...