Blefaroplastia

81
REV CUBANA OFTALMOL 2009;22(SUP):81-6

Blefaroplastia inferior por abordaje transconjuntival Lower blepharoplasty through transconjunctival approach
Ileana Agramonte Centelles,1 Romy Lorenzo Manzanas,2 María Eneida Mederos González3 y Ailyn del Carmen Cabrera Romero4

RESUMEN INTRODUCCIÓN: la cirugía cosmética de los párpados constituye un tema fundamental en el arte de la restauraciónestética de la cara. Con la edad, se presentan una serie de cambios en los tejidos blandos, que combinados, afectan el aspecto estético de la periórbita. La cirugía plástica no queda exenta de la modernización y el refinamiento de las técnicas quirúrgicas, por la necesidad de los cirujanos estéticos de mejorar las técnicas de blefaroplastia. OBJETIVO: caracterizar los resultados estéticos obtenidosutilizando la técnica de blefaroplastia inferior por abordaje transconjuntival como tratamiento de las bolsas grasas del párpado inferior. MÉTODOS : se realizó un estudio descriptivo, prospectivo para caracterizar los resultados estéticos obtenidos utilizando la técnica de blefaroplastia inferior por abordaje transconjuntival en pacientes que acudieron a consulta de cirugía plástica del HospitalUniversitario¨ Arnaldo Milián Castro¨, y de oculoplastia del Instituto Cubano de Oftalmología “Ramón “Pando Ferrer”, por presentar bolsas palpebrales inferiores evidentes, desde julio de 2006 hasta julio de 2008. Se realizó en todos los pacientes corrección de las bolsas grasas, la mayoría con corrección total. Se logró acomodación de la piel en todos los casos. Las complicaciones fueron mínimas yno afectaron el resultado final de la operación. RESULTADOS: al analizar los resultados estéticos obtenidos y el estado de satisfacción de los pacientes objetos de estudio, se encontró en los pacientes que el resultado estético fue bueno. CONCLUSIONES : la técnica de blefaroplastia inferior por abordaje transconjuntival empleada para la corrección de las bolsas grasas del párpado inferior mostróresultados estéticos satisfactorios. Palabras clave: blefaroplastia transconjuntival.

ABSTRACT INTRODUCTION: cosmetic surgery of the eyelids is a fundamental topic in the aesthetic restoration of the face. With the aging, a series of changes in the soft tissues emerged which affect the aesthetic aspect of the periorbital area. The plastic surgery is not exempted from the modernization andrefinement of surgical techniques since the aesthetic surgeons need to improve blepharoplasty methods OBJECTIVE: to characterize the aesthetic results achieved with the lower blepharoplasty through transconjunctival approach as a treatment of lower eyelid fatty bags. M ETHODS : a prospective descriptive study was carried out to characterize the aesthetic results achieved with lower blepharoplastythrough transconjunctival approach technique in patients who presented with evident lower palpebral fatty bags and went to the plastic surgery service of “Arnaldo Milian Castro” university hospital and to Ocular Plastic Surgery of “Ramón Pando Ferrer” Cuban Institute of Ophthalmology from July 2006 to July 2008. The fatty bags were all treated and they were totally corrected in most of patients. Skinfolds were properly arranged in all the cases. There were minimal complications that did not affect the final outcome of the surgery. RESULTS : when the eventual aesthetic results and the patients´ level of satisfaction were analyzed, then it was found that the aesthetic outcome was good. C ONCLUSIONS : lower blepharoplasty through transconjunctival approach technique for the lower eyelid fattybags correction showed satisfactory aesthetic results. Key words: transconjunctival blepharoplasty.

1 2

Especialista de II Grado en Oftalmología. Profesor Asistente. Ciudad de La Habana, Cuba. Especialista de I Grado en Cirugía Plástica. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Hospital “Arnaldo Milián Castro”. Villa Clara, Cuba. 3 Especialista de I Grado en Oftalmología....