bogotá armanado silva
Páginas: 31 (7738 palabras)
Publicado: 1 de octubre de 2015
227-243 Silva.qxd
07/11/2008
10:02
PÆgina 227
Entradas para armar a Bogotá imaginada
Armando SILVA*
(Abstracts y palabras clave al final del artículo)
Propuesto: 16 de julio de 2008
Aceptado: 20 de agosto de 2008
UN POETA
En el poeta bogotano José Asunción Silva se reconoce la entrada a la modernidad de las letras colombianas al permitirnos pasar del verso rancio, costumbrista y
retoristade sus antepasados, a uno musical, desprendido de calificativos innecesarios y cargados de belleza y misterio. En la introducción a una de las primeras obras
completas de José Asunción Silva, solicitada en 1915 al filósofo y pensador español
Miguel de Unamuno, escribió con evidente reconocimiento al poeta americano: “No
puede decirse que diga alguna cosa. Silva canta, como un pájaro triste quesiente el
advenimiento de la muerte a la hora en que se acuesta el sol” (M. de Unamuno,
1968: 5).¿Qué le ha dejado Silva a la cultura bogotana y colombiana, aquel joven
que muere a los 31 años, el 24 de mayo de 1896, cuando ya el mundo se aprestaba
a recibir el siglo XX? Nos dejó eso, cantos. Cantos poderosos en su ritmo que metieron nuestra cultura en otro tiempo. He aquí su melodía para estar a lapar con quienes lo reconocen como símbolo bogotano de sus letras:
Oh la sombra de los cuerpos que se juntan con las sombras de las almas. Oh las
sombras que se buscan en las noches de tristezas y de lágrimas.
Quizá los versos más repetidos durante 100 años en Bogotá y desde estas tierras
en eco por los espíritus universales que reconocen en el poeta bogotano uno de los
impulsores y y creadoresmodernos del canto de la poesía y las letras. Bien se reco* Armando Silva es Doctor en Literatura Comparada de la Universidad de California, realizó sus estudios doctorales en filosofía, semiótica y psicoanálisis en España, Italia y Francia. Es autor de quince libros
entre los cuales se encuentran Imaginarios urbanos (1992) y Álbum de familia (1998), obras de gran impacto intelectual y académico endistintos países y que ha sido traducidas a otras lenguas. A lo largo de su carrera investigativa y creativa ha recibido distinciones de varias universidades y entidades como UNESCO, la
Asociación de Ex alumnos de las universidades de California y Documenta en Alemania. Es profesor de la
Universidad Nacional de Colombia
CIC Cuadernos de Información y Comunicación
2008, vol. 13 227-243
ISSN:1135-7991
227-243 Silva.qxd
07/11/2008
Armando Silva
10:02
PÆgina 228
Entradas para armar a Bogotá imaginada
noce que el Nocturno de Silva provoca tal avance en la ciudad lírica de la lengua
castellana desde Bogotá, como lo puede ser para el inglés de los Estados Unidos El
Cuervo de Edgar A. Poe. Ese gran poema nocturno que se relaciona profundamente
con la vieja Bogotá gris, escrito duranteesa agónica y corta vida por manos tan delicadas que sin embargo pudieron dispararse el tiro mortal, dijo el otro poeta Pablo
Neruda, abre las puertas de terciopelo de un castellano, del cual siempre se ha sentido orgullosa Bogotá, magnifico y tenebroso, de un idioma hispano nunca antes
usado de ese modo, conducido por un ángel nocturno desde el bogotanísimo barrio
La Candelaria, donde se iniciaesta urbe de la mano de los constructores españoles
en 1538.
Son esos versos que repetimos todos los bogotanos cuando estamos tristes y alegres, cuando queremos y estamos enamorados, o cuando huimos aterrorizados ante
la noche y la muerte. Con esos versos extraños, pero sin duda nuevos, frescos y juveniles, se despide Bogotá del siglo XIX, de un mundo más pastoril y campesino y
entra en otra líricaurbana que se abre al nacimiento de un siglo XX que traerá a la
nación industria, maquinaria, ciudades, carreteras, arribo de nuevos medios de
comunicación, progreso económico. Pero también guerras, muertes, luchas contra
narcotraficantes, bombas, ataques guerrilleros a su infraestructura pública, odios
entre partidos, descomposición social, corrupción de los políticos y venganzas sin
fin que se...
07/11/2008
10:02
PÆgina 227
Entradas para armar a Bogotá imaginada
Armando SILVA*
(Abstracts y palabras clave al final del artículo)
Propuesto: 16 de julio de 2008
Aceptado: 20 de agosto de 2008
UN POETA
En el poeta bogotano José Asunción Silva se reconoce la entrada a la modernidad de las letras colombianas al permitirnos pasar del verso rancio, costumbrista y
retoristade sus antepasados, a uno musical, desprendido de calificativos innecesarios y cargados de belleza y misterio. En la introducción a una de las primeras obras
completas de José Asunción Silva, solicitada en 1915 al filósofo y pensador español
Miguel de Unamuno, escribió con evidente reconocimiento al poeta americano: “No
puede decirse que diga alguna cosa. Silva canta, como un pájaro triste quesiente el
advenimiento de la muerte a la hora en que se acuesta el sol” (M. de Unamuno,
1968: 5).¿Qué le ha dejado Silva a la cultura bogotana y colombiana, aquel joven
que muere a los 31 años, el 24 de mayo de 1896, cuando ya el mundo se aprestaba
a recibir el siglo XX? Nos dejó eso, cantos. Cantos poderosos en su ritmo que metieron nuestra cultura en otro tiempo. He aquí su melodía para estar a lapar con quienes lo reconocen como símbolo bogotano de sus letras:
Oh la sombra de los cuerpos que se juntan con las sombras de las almas. Oh las
sombras que se buscan en las noches de tristezas y de lágrimas.
Quizá los versos más repetidos durante 100 años en Bogotá y desde estas tierras
en eco por los espíritus universales que reconocen en el poeta bogotano uno de los
impulsores y y creadoresmodernos del canto de la poesía y las letras. Bien se reco* Armando Silva es Doctor en Literatura Comparada de la Universidad de California, realizó sus estudios doctorales en filosofía, semiótica y psicoanálisis en España, Italia y Francia. Es autor de quince libros
entre los cuales se encuentran Imaginarios urbanos (1992) y Álbum de familia (1998), obras de gran impacto intelectual y académico endistintos países y que ha sido traducidas a otras lenguas. A lo largo de su carrera investigativa y creativa ha recibido distinciones de varias universidades y entidades como UNESCO, la
Asociación de Ex alumnos de las universidades de California y Documenta en Alemania. Es profesor de la
Universidad Nacional de Colombia
CIC Cuadernos de Información y Comunicación
2008, vol. 13 227-243
ISSN:1135-7991
227-243 Silva.qxd
07/11/2008
Armando Silva
10:02
PÆgina 228
Entradas para armar a Bogotá imaginada
noce que el Nocturno de Silva provoca tal avance en la ciudad lírica de la lengua
castellana desde Bogotá, como lo puede ser para el inglés de los Estados Unidos El
Cuervo de Edgar A. Poe. Ese gran poema nocturno que se relaciona profundamente
con la vieja Bogotá gris, escrito duranteesa agónica y corta vida por manos tan delicadas que sin embargo pudieron dispararse el tiro mortal, dijo el otro poeta Pablo
Neruda, abre las puertas de terciopelo de un castellano, del cual siempre se ha sentido orgullosa Bogotá, magnifico y tenebroso, de un idioma hispano nunca antes
usado de ese modo, conducido por un ángel nocturno desde el bogotanísimo barrio
La Candelaria, donde se iniciaesta urbe de la mano de los constructores españoles
en 1538.
Son esos versos que repetimos todos los bogotanos cuando estamos tristes y alegres, cuando queremos y estamos enamorados, o cuando huimos aterrorizados ante
la noche y la muerte. Con esos versos extraños, pero sin duda nuevos, frescos y juveniles, se despide Bogotá del siglo XIX, de un mundo más pastoril y campesino y
entra en otra líricaurbana que se abre al nacimiento de un siglo XX que traerá a la
nación industria, maquinaria, ciudades, carreteras, arribo de nuevos medios de
comunicación, progreso económico. Pero también guerras, muertes, luchas contra
narcotraficantes, bombas, ataques guerrilleros a su infraestructura pública, odios
entre partidos, descomposición social, corrupción de los políticos y venganzas sin
fin que se...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.