Bolívares

 
 
 

 
 

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 
 
 
OEA/Ser.L/V/II.143 
Doc. 60 
3 noviembre 2011 
Original: Español 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
ESTÁNDARES JURÍDICOS VINCULADOS A LA IGUALDAD DE GÉNERO  
Y A LOS DERECHOS DE LAS MUJERES EN EL SISTEMA INTERAMERICANO  
DE DERECHOS HUMANOS: DESARROLLO Y APLICACIÓN 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 

2011 
Internet: www.cidh.org 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
OAS Cataloging‐in‐Publication Data 
 
Inter‐American Commission on Human Rights. 
Estándares jurídicos vinculados a la igualdad de género y a los derechos de las 
mujeres en el sistema interamericano de derechos humanos: desarrollo y aplicación = Legal standards related to gender equality and women’s rights in 
the inter‐american human rights system: development and application. 
 p. ; cm. (OEA documentos oficiales ; OEA Ser.L/V/II.143 Doc.60)(OAS official 
records ; OEA Ser.L/V/II.143 Doc.60) 
ISBN 978‐0‐8270‐5725‐8 
1. Women’s rights‐‐America‐‐Case studies.  2. Equality before the law. 3. Women‐‐
Violence against‐‐America. 4. Women‐‐Legal status, laws, etc.‐‐America. 5. Sex discrimination in justice 
administration‐‐America. 
6. Justice, Administration of‐‐America. I. Mejía Guerrero, Luz Patricia. II. Title. III. 
Title: Legal standards related to gender equality and women’s rights in the Inter‐
American human rights system: development and application. IV. Series. V. Series. 
OAS official records ; OEA/Ser.L/V/II.143 Doc.60  
OEA Ser.L/V/II.143  Doc.60 
 
 
 
 

 
 
 
 Documento publicado gracias al apoyo financiero de Canadá.  
Las opiniones aquí expresadas pertenecen exclusivamente a la CIDH  
 
y no reflejan la postura de Canadá. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aprobado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos el 3 de noviembre de 2011

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 
 
MIEMBROS 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 

Dinah Shelton 
José de Jesús Orozco Henríquez 
Rodrigo Escobar Gil 
Paulo Sérgio Pinheiro 
Felipe González 
Luz Patricia Mejía Guerrero 
María Silvia Guillén 

****** 
Secretario Ejecutivo: Santiago A.  Canton 
 
Secretaria Ejecutiva Adjunta: Elizabeth Abi‐Mershed 

ESTÁNDARES JURÍDICOS VINCULADOS A LA IGUALDAD DE GÉNERO Y A LOS DERECHOS DE LAS MUJERES EN EL SISTEMA INTERAMERICANO  
DE DERECHOS HUMANOS: DESARROLLO Y APLICACIÓN 
 
ÍNDICE 
Página 
 
RESUMEN EJECUTIVO E INTRODUCCIÓN.................................................................................1 
 
I. 
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES............................................................................5 
 
A. Introducción.................................................................................................5 
 
1. 
Decisiones de fondo de la CIDH.....................................................6 
Decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos...10 
2. 
3.  
Informes temáticos......................................................................18 
4. 
Informes de país..........................................................................20 
 
B.
Análisis de sentencias judiciales que aplican los estándares jurídicos del 
sistema interamericano de derechos humanos.........................................22 
 
EL PROBLEMA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA..........................................................23 
 
‐ 
Actos de violencia inminentes: Expediente Nº 31.258  “B., M.P. c/G., R.A. s/protección contra la violencia familiar”, 
Tribunal de Familia No. 3, Departamento Judicial de Lomas  
de Zamora (20 de julio de 2006), Argentina. ...............................23 
‐  
Impacto de la violencia doméstica en la víctima y en su 
comunidad: Jueza Instrucción 2˚de Familia de la Capital, 
Sentencia Nº 74, Tarija, 20 de mayo de 2009, Bolivia .................24 
‐  ...