breley

MARÍA ESTHER MORALES FAJARDO*

Inversión extranjera directa
en América Latina
El caso de Mercosur y México1
Foreign direct investment in Latin America
The case of Mercosur and Mexico

RESUMEN
El ar tículo examina la inversión directa
intrarregional, entre las economías del
Mercosur y México, a partir de la propuesta
analítica de la CEPAL sobre fusiones y adquisiciones transfronterizasy translatinas desde
la década de los años noventa hasta el año 2008.
El análisis evidencia los importantes montos
de capital de inversión recíprocos entre las
principales economías: Brasil y México.

ABSTRAC T
The article examines intra-regional direct
investment between the economies of
Mercosur and Mexico, based on ECLAC’s
analytical proposal on trans-border and transLatin mergersand acquisitions from the
nineties to 2008. The analysis shows the major
reciprocal amounts of investment capital between the biggest economies: Brazil and
Mexico.

Palabras clave : Mercosur, México, Inversión
Extranjera Directa, empresas translatinas.

Key words: Mercosur, Mexico, foreign direct
investment, trans-Latin companies.

98

* Profesora-investigadora de la Facultad deEconomía de la Universidad Autónoma del Estado de México,
México, chess56@hotmail.com
1

Una primera versión del artículo fue presentada dentro del XXII Congreso “Los motivos de la guerra” de
la Asociación Mexicana de Estudios Internacionales, 16-18 de octubre de 2008, Oaxaca, Oaxaca.
Recibido: mayo de 2009 / Aceptado: noviembre de 2009

TRAYECTORIAS

VOLUMEN 11, NÚM. 29

JULIO-DICIEMBRE 2009ISSN: 1405-8928

Pp. 98-116

INVERSIÓN EXTRANJERA EN AMÉRICA LATINA

INTRODUCCIÓN
La Inversión Extranjera Directa (IED) no es un fenómeno de reciente aparición, aun cuando en las últimas décadas se ha observado un despliegue importante de los flujos de capital alrededor del mundo. En la década de los
años noventa, América Latina (AL) observó un despliegue de la inversión
extranjeratranslatina, es decir, los intercambios de flujos de inversión extranjera directa entre los países de la región; sobresalen las aportaciones brasileñas y mexicanas. Esta nueva tendencia ha sido resultado de un importante crecimiento por parte de las corporativas latinoamericanas, además de
una contundente estrategia de expansión en los diversos países de la región,
todo esto dentro de un contextode fuerte competencia por parte de las empresas transnacionales (ET) más importantes a nivel global.
Este trabajo se enfoca en el análisis de las corrientes de IED, entre los
países del Mercosur y México, a partir del enfoque analítico propuesto por la
Comisión para América Latina y el Caribe (CEPAL). El estudio expone argumentos que demuestran un vínculo existente, a nivel de los sectoresempresariales, entre las economías sudamericanas y la mexicana, y resalta que la inversión
recíproca es un elemento importante en la asociación de México con el Mercosur.
El texto comienza con algunos elementos teóricos para el estudio de la IED en la
región durante los últimos años del siglo XX y menciona los inconvenientes metodológicos para la cuantificación de las inversiones en el exterior porparte de
estos países. En seguida se expone la inversión mexicana realizada en el Mercosur2
y las inversiones de sus cuatro países miembros en México para el periodo 19912008, de tal forma que se puede apreciar si estos flujos de capital obedecen a los
parámetros propuestos por la CEPAL y conocer cuáles son los principales mercados productivos donde se insertan dichos capitales.

BREVERECUENTO TEÓRICO DE LA INVERSIÓN EXTRANJERA
DIRECTA
Desde inicios del siglo XX se produjeron los primeros estudios que intentaban dar cuenta de la IED; en particular, Coase (1937) planteó la teoría de la
internalización de las ET al ser estas unidades los principales mecanismos
2

Mercosur es el mecanismo de integración subregional constituido por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay en 1991....