Cómo debemos entender la moral

¿Cómo debemos entender la moral?

•ív j

' r

.

ERNST TUGENDHAT

La palabra moral se refiere, sin duda, a un rasgo central de la vida humana. Pero,
¿en qué consiste? Esta pregunta parece tan difícil, porque nos vemos confrontados
con aspectos aparentemente contradictorios, y esto en varios niveles. El primero
es que moral es sólo una palabra. ¿Cómo podemos entendernos uno al otrocuando
usamos esta palabra sin negar dogináticamente que puede ser entendida de otras
maneras? Segundo, aun cuando convenimos entenderla de una manera, como
refiriéndose a una estructura, parece que esta estructura formal puede ser llenada
por diferentes contenidos. ¿Cómo podemos hablar de la moral en singular a pesar
del relativismo que existe entre diferentes sistemas morales? Tercero, por unlado,
la moral parece ser algo dado, por el otro, queremos poder preguntar: ¿cómo
deberíamos entenderla?
Comienzo con la primera de estas tres dificultades. ¿Cómo debemos entender la
palabra? Aquí tenemos que comenzar con alguna propuesta. Después podremos
preguntar cómo se relaciona con otras maneras de entender la palabra. Yo tomo
como punto de partida la manera como la palabra se usa enla etnología: la moral
de una sociedad consiste en aquellas regularidades en el comportamiento de sus miembros
que están basadas sobre presión sociaL Una moral es el sistema de normas sociales
bajo las cuales los individuos se ven por toda su vida. Digo "por toda su vida" para
distinguir un tal sistema de normas de aquellos otros sistemas normativos que
constituyen las reglas de un juego. Enun juego, el individuo puede decidir
libremente si quiere participar o no. Una moral en cambio restringe el ámbito de
libertad de aquellos que se consideran ser miembros de esta comunidad moral -

27

CÁTEDRA MANUEL ANClZAR Ética y bioética - 1 Semestre de 2 0 0 1

ellos creen que tienen que someterse a estas normas — pero ¿por qué? Un sistema
de reglas morales existe solamente siaquellos que lo aceptan consideran justificadas
dichas reglas.
A cada moral en este sentido pertenece también un concepto de buena persona.
Una persona es buena en el sentido moral cuando se comporta de la manera en
que esto es exigido recíprocamente por los miembros de la sociedad moral. Esta
exigencia recíproca se expresa en un tipo de oraciones de deber. ¿En qué tipo?
Para darse cuenta delsentido de un deber parece siempre útil preguntarse: ¿qué
sucede cuando la persona que debe actuar de esta manera no lo hace? En el caso
de la moral, cuando alguien no actúa de la manera en que es exigido
recíprocamente, surge presión social, y lo que esto significa parece ser que la persona
se ve expuesta a la indignación de los otros miembros de la sociedad. Si la persona
se considera como unmiembro de esta sociedad moral, ella también reaccionará
_ con indignación cuando otros actúen así, y esto implica que en su propio caso ella
interioriza la indignación de los otros, se siente culpable. Este tipo de deber, que
consiste en exigencias recíprocas, no se podría entender si, cuando estas reglas son
violadas, no hubiera una sanción. Esta sanción consiste precisamente en lossentimientos complementarios de indignación y culpa.
Así que el concepto de moral del cual yo parto contiene una serie de rasgos
conectados entre sí. Para resumirlo, una moral en este sentido, es un sistema de
exigencias recíprocas que están expresadas en un tipo de oraciones de deber. La
obligación expresada en estas oraciones se basa en los sentimientos de indignación
y culpa. Cada tal sistematiene un concepto de buena persona. Y el sistema tiene
que ser considerado por los miembros de la comunidad como justificado. Lo que
llamo sociedad moral está definido por el conjunto de personas que aceptan estas
normas, es decir, están dispuestas a los sentimientos correspondientes y consideran
las normas como justificadas.
Empezar de esta manera como lo propongo tiene un sentido sólo si...