Caballeros Permanezcan Sentados

CABALLEROS, PERMANEZCAN SENTADOS
Robert A. Heinlein
De : Los negros fosos de la Luna
Edición electrónica de diaspar. Málaga Enero del 2000
Es misión de los agaráfobos y los claustrófoboscolonizar la Luna. O crear
agarófílos y claustrófilos, porque los hombres que se lanzan al espacio es mejor que no
tengan fobias. Si algo en un planeta, sobre un planeta o en los espacios vacíos queseparan los planetas, es susceptible de asustar a 'un hombre, éste hará mejor en no
moverse de la madre Tierra. El hombre que quiere vivir su vida alejado de tierra firme
debe estar dispuesto aencerrarse en una exigua nave del espacio, sabiendo que puede
ser su ataúd, sin desfallecer ante las inmensas extensiones cósmicas. Los hombres del
espacio, pilotos, mecánicos y astrogadores,están aficionados a vivir a algunos miles de
kilómetros de la biblioteca contigua.
Por otra parte, los colonizadores de la Luna tienen que pertenecer a esa especie de
hombres que se siente feliz y asus anchas viviendo bajo tierra como en una angosta
madriguera.
Durante mi segundo viaje a Luna City, fui al observatorio Richardson, tanto para ver
el Gran Ojo como para buscar el argumento deuna historia que me pagase mis
vacaciones. Presenté mi carnet de periodista, charlé un rato y acabé visitando todo
aquello acompañado por el jefe. Fuimos al túnel del norte, que estaba siendohoradado
en el lugar del proyectado coronascopo.
Fue una excursión pesada, subimos en un scooter, bajamos a un túnel
absolutamente informe, subimos de nuevo saliendo por una compuerta de aire,tomamos otro scooter y repetimos el recorrido. Mister Knowles lo amenizo con su
charla.
- Todo esto es provisional - explicó -. Una vez hayamos horadado el segundo túnel,
los conectaremos,quitaremos las compuertas de aire, abriremos un paso orientado al
Norte en éste, otro orientado al Sur en el otro y se podrá dar la vuelta en menos de tres
minutos, lo mismo que en Luna City... o en...