cabrero garcía martinez

Este material es para uso de los estudiantes de la Universidad Nacional de Quilmes, sus fines
son exclusivamente didácticos. Prohibida su reproducción parcial o total sin permiso escrito de la editorial correspondiente.

El debate investigación cualitativa frente
a investigación cuantitativa
JULIO CABRERO GARCÍA y MIGUEL RICHARD MARTÍNEZ
Departamento de Enfermería. Universidad de Alicante.Resumen
En este artículo se aborda el debate sobre la elección
entre la investigación cualitativa y cuantitativa. En una
primera parte, se ofrece un panorama general de la
discusión, y se sostiene la tesis de que ambos tipos de
investigación no obedecen necesariamente a
paradigmas de investigación diferentes, y aun en el caso
que se acepte la versión paradigmática de la distinciónentre ambas metodologías, tampoco existe una
conexión lógica que adscriba uno u otro tipo
metodológico a cualquiera de ambos paradigmas. En
una segunda parte, se sitúa el debate desde la
perspectiva específica de la investigación en enfermería,
destacándose que históricamente, v en la actualidad, el
grueso de la investigación en enfermería es cuantitativa,
y que la prospectiva para el futurova en la misma
dirección. Se constata, sin embargo, que en los últimos
años existe un claro auge y vindicación en favor de la
investigación cualitativa. En enfermería también se
asiste a un debate excluyente entre ambos tipos de
investigación. El artículo acaba exponiendo una
alternativa que, aunque con frecuencia será inviable y
no razonable, supone una síntesis: la triangulación ocoalición entre ambas metodologías.
Palabras clave: Investigación en enfermería. Investigación cualitativa
Investigación cuantitativa.

Correspondencia: Julio C a b l e r o (jarcia
Departamento de Enfermería. Campus de San Vicente.
Universidad de Alicante. Apdo. de Correos 99. 03080 Alicante.

ENFERMERÍA CLÍNICA. VOL. 6, NUM. 5

The debate on qualitative versus
quantitative investigationThis article covers the debate on the choice between
qualitative and quantitative investigation. In the first
part, a general overview ot the discussion is provided,
sustaining the thesis that both types of investigation do
not necessarily obey paradigms of different
investigation and even if the paradigmatic version of
the distinction between the two methodologies is
accepted, neither isthere a logical connection
attributing either methodology to either of the two
paradigms. In the second part, the debate is
undertaken from the specific perspective of
investigation in nursing, emphasizing that historically,
and at present, most nursing research is quantitative
with future prospects following the same fine.
Nonetheless, in recent years there is a clear trend andvindication in favour of qualitative investigation. The
article closes with an alternative which, although is
often inevitable and not reasonable, is a synthesis: the
triangulation or coalition between both methodologies.
Key words: Nursing investigation. Qualitative investigation Quantitative
investigation.

Introducción
Uno de los debates más intensos hoy día en la
investigación en enfermería secentra en las diferencias
y bondades de los métodos de investigación
cuantitativos y cualitativos. El objeto de este artículo
es, precisamente, presentar las líneas más importantes
de esta discusión, tanto desde una

Este material es para uso de los estudiantes de la Universidad Nacional de Quilmes, sus fines
son exclusivamente didácticos. Prohibida su reproducción parcial o total sinpermiso escrito de la editorial correspondiente.

perspectiva general como, y especialmente, desde el
ámbito de la investigación científica en enfermería.
Por métodos de investigación cuantitativos se entienden
los diseños experimentales y cuasiexperimentales, la
investigación
por
encuesta,
los
cuestionarios
estandarizados,
los
registros
estructurados
de
observación, las técnicas...