canto 18 odisea

La Odisea Canto XVIII
ODISEO MENDIGA ENTRE LOS PRETENDIENTES
Nicole, Álvaro, Gianmarco y Mario
Definiciones de vocabulario desconocido.
1. Correveidile: com.coloq. Persona que lleva y trae cuentos y chismes.
2. Torvamente: PALABRA INVENTADA. NO APARECE EN LA RAE.
3. Ennegrecida: PALABRA INVENTADA. NO APARECE EN LA RAE.
4.Mieses: PALABRA INVENTADA. NO APARECE EN LA RAE.
5. Andrajos: Pedazo o jirón de tela roto, viejo o sucio.
6. Asió: tr. Tomar o coger con la mano, y, en general, tomar,coger, prender.
7. Zurrón: m. Bolsa grande de pellejo, que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida u otras cosas.
8. Trasquilando: tr. Cortar elpelo a trechos, sin orden ni arte. U. t. c. prnl.
9. Acongojado: tr. Entristecer, afligir.
10. Mégaron: PALABRA INVENTADA. NO APARECE EN LA RAE.
11. Letargo: Períodode tiempo en que algunos animales permanecen en inactividad y reposo absoluto.
12. Casta: f. Ascendencia o linaje. Se usa también referido a los irracionales.
13.Escarnio: m. Burla tenaz que se hace con el propósito de afrentar.
14. Libaron: tr. Chupar suavemente el jugo de una cosa. Se dice especialmente de las abejas.
15.Rueca: f. Instrumento que sirve para hilar, y se compone de una vara delgada con un rocadero hacia la extremidad superior.
Párrafo de vocabulario
Cuando lacorreveidile(1) asió(6) el andrajo(5), lo libó(14) y lo metió en un zurrón(7) que había tejido con rueca(15). Ella vio una mujer de gran casta(12) y le hizo un escarnio(13).Ella se acongojó(9) y se fue a la peluquería. Allí no la cortaron el pelo, sino que la trasquilaron(8). Mientras que la cortaron el pelo ella estaba de modo letargo(11.)