Caracteristicas Indoeuropeas

Características de la familia indoeuropea
El protoindoeuropeo presenta muchos rasgos que han desaparecido de la mayoría de las lenguas indoeuropeas modernas. De hecho, entre las lenguas indoeuropeasse encuentran tipologías gramaticales que las hacen muy diferentes entre sí, no siendo cierto que todas las lenguas indoeuropeas conserven actualmente "parecido" entre sí, y su relación filogenéticamuchas veces solo es accesible mediante el estudio comparado profundo de las mismas y no por su aspecto superficial o las características gramaticales más evidentes. Esto se debe a que estas lenguashan seguido evoluciones marcadamente diferentes en cada región donde se hablan. Sin embargo, se reconocen algunas características casi universales en todas ellas:
* Las lenguas indoeuropeas sonlenguas altamente fusionantes.
* El alineamiento morfosintáctico es de tipo nominativo-acusativo.
* La categoría gramatical de número se marca obligatoriamente tanto en los nombres y pronombrescomo en las formas personales del verbo. La mayoría de las lenguas distinguen solo singular y plural, aunque algunas lenguas poseen también dual.
* La gran mayoría de las lenguas indoeuropeasposeen algún tipo de distinción de género gramatical, si bien algunas lenguas como el inglés restringen esta distinción a los pronombres personales y en otras lenguas, como el armenio, las distinciones degénero gramatical han desaparecido por completo.
Las lenguas oficiales de la sede de la ONU
La ONU tiene seis idiomas oficiales: árabe, chino, español, francés, inglés y ruso.[9] Casi todas lasreuniones oficiales son interpretadas simultáneamente en todos estos idiomas, así como son traducidos todos los documentos oficiales, en formato impreso o electrónico. Los principales idiomas de trabajode la ONU son el inglés y el francés, o el inglés, el francés y el español. En 2005 hubo una polémica debido a que un documento en una cumbre de la organización, sólo estuvo escrito en inglés. El...