Cartilla Patrimonio en tierra

CARTILLA

PATRIMONIO EN TIERRA
Sismo 2010

Registro de Propiedad Intelectual Nº 189903
ISBN: 978-956-7953-36-3
Ministerio de Educación, Consejo de Monumentos Nacionales, Marzo 2010
Esta publicación no puede ser reproducida por ningún medio, sin permiso expreso del editor
HECHO EN CHILE. PRINTED IN CHILE

INTRODUCCIÓN
El terremoto del pasado 27 de febrero y
posterior maremotosignificó una pérdida
importante de vidas humanas y la destrucción masiva de viviendas y de infraestructura pública y privada. El daño al patrimonio
construido fue extenso pero diferente en
cada lugar y construcción, dependiendo de
la materialidad, de la estructura, de su deterioro previo o falta de mantención. Debemos realizar todo lo posible para salvar
el patrimonio dañado por el sismo ya queparte de nuestra identidad y de nuestra
memoria se encuentran allí.
Esta cartilla tiene por objeto entregar una
ayuda técnica simple y práctica de apoyo
al trabajo de personas que, en la emergencia, están dando asistencia técnica y
social a las comunidades que habitan construcciones en tierra cruda afectadas por

un sismo o terremoto. No es una cartilla
para reparar o construir propiamentetal,
sino que para dar orientaciones, por lo tanto, para los casos más complejos las nociones aquí entregadas serán insuficientes y
se deberá recurrir a técnicos especializados.
Las indicaciones y consejos recogidos en la
cartilla están orientados fundamentalmente al mejor reconocimiento de la tierra
cruda o adobe como materialidad, sus propiedades y cualidades patrimoniales, cuáles
son losdaños más frecuentes, medidas simples de seguridad, los cuidados a considerar, y a cómo enfrentar las demoliciones en
construcciones patrimoniales, entre otros.

5

INTRODUCCIÓN
No todas las casas que se ven en mal estado deben ser sujeto de demolición, por
lo que se deberá evitar tomar decisiones
apresuradas. Ante la emergencia, la solidaridad y la organización son los elementosfundamentales para iniciar la restauración
o reconstrucción.
El Consejo de Monumentos Nacionales y la
Dirección de Arquitectura del Ministerio
de Obras Públicas presentan esta cartilla para ayudar a salvar uno de los sistemas
constructivos tradicionales íntimamente
ligado a nuestra historia y patrimonio: la
tierra cruda.

6

TIERRA CRUDA, DEFINICIÓN Y CARACTERIZACIÓN

1

LA TIERRA CRUDALa tierra es uno de los materiales de construcción más antiguos, se encuentra casi
en todas partes del planeta, es económica,
fácil de procesar y se adapta bien al clima.
Un tercio de la población mundial habita
construcciones hechas con tierra cruda.
El adobe es el sistema constructivo a base
de tierra cruda de uso más frecuente en
Chile. Es un ladrillo tosco de mayor tamaño,
formadopor barro con paja y secado al sol.
Mide aprox 10 x 30 x 60 cms., pesa 30
kilos.
También se usan el tapial, la quincha y la
tabiquería de madera con relleno de adobe.
Un porcentaje enorme de monumentos históricos y de construcciones de valor patrimonial están construidas con tierra.

9

PROPIEDADES Y DURABILIDAD DE LA TIERRA COMO MATERIAL
VENTAJAS:
• Habitabilidad: aisla del clima ymantiene
la temperatura adecuada. También es un
muy buen aislante acústico.
• Factibilidad económica: en lugares apartados de ciudades la tierra para construir
está siempre a mano.
• Imagen patrimonial: la preservación de
una construcción con tierra cruda reafirma
la identidad y agrega valor cultural, turístico e histórico.

10

PROPIEDADES Y DURABILIDAD DE LA TIERRA COMO MATERIALDESVENTAJAS:
Si no es mantenida tiene poca durabilidad.
Si es objeto de intervenciones inadecuadas, tiene un mal comportamiento ante
catástrofes naturales.
La tierra es muy sensible al agua y cambios de humedad.

11

PROPIEDADES Y DURABILIDAD DE LA TIERRA COMO MATERIAL
PROPIEDADES MECÁNICAS DEL
ADOBE:
· Resistencia de compresión entre 10 á 30
kg/cm²
· Resistencia al corte:
- Dependiente...