Catalunya One Nation Two States
Páginas: 383 (95531 palabras)
Publicado: 18 de marzo de 2015
L’OBSERVATORI
Altres títols:
1. Antropologia Cultural, d’August Panyella
www.pol-len.cat
L’OBSERVATORI
Aquest llibre recull una recerca etnogràfica feta a la
Catalunya Nord, durant 10 anys, sobre la resistència
pacífica de la gent a l’assimilació cultural, a banda i
banda de la frontera. Per les seves pàgines desfilen
centenars de situacions que ens ajuden a comprendre
com les personesestipulen la seva identitat, a favor
o en contra d’idees, realitats i somnis. En poques
paraules, no és fàcil viure en català i sentir-se d’una
nació, quan dos Estats més grans treballen per ofegar
la realitat cultural i social d’un grapat d’homes i dones.
En paral·lel, els autors afegeixen tot un seguit de
lúcides reflexions sobre aquest racó de món, i les
comparen amb d’altres llocs ambproblemàtiques
semblants. Reflexions, en tot cas, que són actuals,
però que falquen les seves arrels en un passat
complex. La Catalunya Nord vindria a ser el laboratori
on comprovar l’anorreament cultural i social que es
practica en diverses parts del món.
Al llibre trobareu el tractament acurat de la història
catalana, la Nova Cançó, la llengua, els costums, la
vida quotidiana, la política i l’esport, el batecsocial, el
tremp de l’activisme cultural, els vaivens econòmics,
fins i tot l’oblit institucional d’una realitat que pugna
per no desaparèixer.
Catalunya, One Nation, Two States Alexander Alland Jr. i Sonia Alland
L’Observatori és una col·lecció que basa
la seva producció en la divulgació d’obres
científiques, sempre al voltant de la
investigació en el camp de les Ciències
Socials. Estudishistòrics, recerques
etnogràfiques i antropològiques,
memorialisme popular, tradicions i
costumari, documentalisme contemporani,
tot plegat ens apropa a l’interès que
desperten els temes socials.
2
Catalunya,
One Nation, Two States
un estudi etnogràfic de la resistència
no violenta a l’assimilació
Alexander Alland Jr.
i Sonia Alland
Alexander Alland Jr. és antropòleg i
professor emèrit de laColumbia University
a Nova York. Ha fet treballs etnogràfics a
l’Àfrica Occidental i a la Polinèsia, així com
a territoris de parla catalana als Estats
espanyol i francès. És membre de l’American
Anthropological Association i del Royal
Anthropological Institute. És autor, entre
d’altres, de The Human Imperative (1972);
Playing with Form: Children Draw in Six
Cultures (1983); Crisis and Commitment:
TheLife History of a French Social
Movement (1994) i Race in Mind: Race I.Q.
and Other Racisms (2002).
Sonia Alland és filòloga i traductora. S’ha
ocupat de les traduccions al francès de les
dues darreres obres d’Alexander Alland Jr.,
a qui ha acompanyat en diverses estades
etnogràfiques. També és la traductora
habitual del francès a l’anglès de l’autora
francesa Marie Bronsard i del poeta iraquiàSalah Al Hamdani.
L’OBSERVATORI
Altres títols:
1. Antropologia Cultural, d’August Panyella
www.pol-len.cat
L’OBSERVATORI
Aquest llibre recull una recerca etnogràfica feta a la
Catalunya Nord, durant 10 anys, sobre la resistència
pacífica de la gent a l’assimilació cultural, a banda i
banda de la frontera. Per les seves pàgines desfilen
centenars de situacions que ens ajuden a comprendre
com lespersones estipulen la seva identitat, a favor
o en contra d’idees, realitats i somnis. En poques
paraules, no és fàcil viure en català i sentir-se d’una
nació, quan dos Estats més grans treballen per ofegar
la realitat cultural i social d’un grapat d’homes i dones.
En paral·lel, els autors afegeixen tot un seguit de
lúcides reflexions sobre aquest racó de món, i les
comparen amb d’altres llocs ambproblemàtiques
semblants. Reflexions, en tot cas, que són actuals,
però que falquen les seves arrels en un passat
complex. La Catalunya Nord vindria a ser el laboratori
on comprovar l’anorreament cultural i social que es
practica en diverses parts del món.
Al llibre trobareu el tractament acurat de la història
catalana, la Nova Cançó, la llengua, els costums, la
vida quotidiana, la política i...
Altres títols:
1. Antropologia Cultural, d’August Panyella
www.pol-len.cat
L’OBSERVATORI
Aquest llibre recull una recerca etnogràfica feta a la
Catalunya Nord, durant 10 anys, sobre la resistència
pacífica de la gent a l’assimilació cultural, a banda i
banda de la frontera. Per les seves pàgines desfilen
centenars de situacions que ens ajuden a comprendre
com les personesestipulen la seva identitat, a favor
o en contra d’idees, realitats i somnis. En poques
paraules, no és fàcil viure en català i sentir-se d’una
nació, quan dos Estats més grans treballen per ofegar
la realitat cultural i social d’un grapat d’homes i dones.
En paral·lel, els autors afegeixen tot un seguit de
lúcides reflexions sobre aquest racó de món, i les
comparen amb d’altres llocs ambproblemàtiques
semblants. Reflexions, en tot cas, que són actuals,
però que falquen les seves arrels en un passat
complex. La Catalunya Nord vindria a ser el laboratori
on comprovar l’anorreament cultural i social que es
practica en diverses parts del món.
Al llibre trobareu el tractament acurat de la història
catalana, la Nova Cançó, la llengua, els costums, la
vida quotidiana, la política i l’esport, el batecsocial, el
tremp de l’activisme cultural, els vaivens econòmics,
fins i tot l’oblit institucional d’una realitat que pugna
per no desaparèixer.
Catalunya, One Nation, Two States Alexander Alland Jr. i Sonia Alland
L’Observatori és una col·lecció que basa
la seva producció en la divulgació d’obres
científiques, sempre al voltant de la
investigació en el camp de les Ciències
Socials. Estudishistòrics, recerques
etnogràfiques i antropològiques,
memorialisme popular, tradicions i
costumari, documentalisme contemporani,
tot plegat ens apropa a l’interès que
desperten els temes socials.
2
Catalunya,
One Nation, Two States
un estudi etnogràfic de la resistència
no violenta a l’assimilació
Alexander Alland Jr.
i Sonia Alland
Alexander Alland Jr. és antropòleg i
professor emèrit de laColumbia University
a Nova York. Ha fet treballs etnogràfics a
l’Àfrica Occidental i a la Polinèsia, així com
a territoris de parla catalana als Estats
espanyol i francès. És membre de l’American
Anthropological Association i del Royal
Anthropological Institute. És autor, entre
d’altres, de The Human Imperative (1972);
Playing with Form: Children Draw in Six
Cultures (1983); Crisis and Commitment:
TheLife History of a French Social
Movement (1994) i Race in Mind: Race I.Q.
and Other Racisms (2002).
Sonia Alland és filòloga i traductora. S’ha
ocupat de les traduccions al francès de les
dues darreres obres d’Alexander Alland Jr.,
a qui ha acompanyat en diverses estades
etnogràfiques. També és la traductora
habitual del francès a l’anglès de l’autora
francesa Marie Bronsard i del poeta iraquiàSalah Al Hamdani.
L’OBSERVATORI
Altres títols:
1. Antropologia Cultural, d’August Panyella
www.pol-len.cat
L’OBSERVATORI
Aquest llibre recull una recerca etnogràfica feta a la
Catalunya Nord, durant 10 anys, sobre la resistència
pacífica de la gent a l’assimilació cultural, a banda i
banda de la frontera. Per les seves pàgines desfilen
centenars de situacions que ens ajuden a comprendre
com lespersones estipulen la seva identitat, a favor
o en contra d’idees, realitats i somnis. En poques
paraules, no és fàcil viure en català i sentir-se d’una
nació, quan dos Estats més grans treballen per ofegar
la realitat cultural i social d’un grapat d’homes i dones.
En paral·lel, els autors afegeixen tot un seguit de
lúcides reflexions sobre aquest racó de món, i les
comparen amb d’altres llocs ambproblemàtiques
semblants. Reflexions, en tot cas, que són actuals,
però que falquen les seves arrels en un passat
complex. La Catalunya Nord vindria a ser el laboratori
on comprovar l’anorreament cultural i social que es
practica en diverses parts del món.
Al llibre trobareu el tractament acurat de la història
catalana, la Nova Cançó, la llengua, els costums, la
vida quotidiana, la política i...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.