Cedaw

CEDAW
CONVENCIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER
CAPITULO I

CONVENCIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER

1.- ¿QUE SON LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES?
¿Qué significado tiene la categoría de derechos humanos internacionales de la mujer y cuáles son sus implicaciones? Este capítulo considera estasinterrogantes, a tiempo que sostiene que el desarrollo de los derechos humanos internacionales de la mujer tiene el potencial de transformar los derechos humanos en general.

Los derechos humanos desafían el alcance tradicional del derecho internacional.
Les otorgan a los individuos y a los grupos, que de otra forma no tendrían acceso al sistema jurídico internacional, la posibilidad deformular demandas de derecho internacional, ampliando así el discurso del derecho internacional centrado en los Estados. El derecho internacional de los derechos humanos es producto del orden mundial que siguió a la Segunda Guerra Mundial. La Carta de las Naciones Unidas reconoció como principio la importancia de la protección de los derechos humanos, y desde entonces una amplia gama de instrumentosinternacionales, tanto generales como específicos, le han dado definición y textura a este compromiso.

Con frecuencia el desarrollo de los derechos humanos se describe, no sin controversia, en términos de “generaciones”: la “primera” generación de derechos cubre los derechos civiles y políticos, todavía considerados por muchos comentaristas occidentales como el paradigma contra el cual sedeben medir todas las nuevas reivindicaciones de derechos (de hecho, algunos afirman que los derechos civiles y políticos son la única forma posible de los derechos humanos internacionales); la “segunda” generación de derechos significa derechos económicos, sociales y culturales; y la “tercera” generación, de más reciente definición, incluye los derechos de los grupos o de los pueblos. La metáforageneracional es discutible porque implica una jerarquía en el desarrollo de los derechos humanos dentro del sistema de las Naciones Unidas. Los Estados occidentales, alguna vez actores principales en la comunidad internacional, han considerado que los derechos civiles y políticos son los que más requieren protección internacional. Los Estados socialistas y en desarrollo generalmente han sido loque han brindado el más fuerte apoyo a los derechos económicos, sociales y culturales. Y los derechos de los grupos o de los pueblos han sido de particular interés para muchos de los países en desarrollo que han ingresado a la comunidad internacional en fechas recientes. Desde la perspectiva de la mujer, sin embargo, la definición y el desarrollo de tres generaciones de derechos tiene mucho encomún: están construidos sobre experiencias de vida típicamente masculinas, y en su forma actual no responden a los riesgos más urgentes que enfrentan las mujeres.

Si bien se han dado vigorosos debates sobre la relación entre las generaciones de derechos y los mejores métodos para implementar la legislación sobre derechos humanos, ha habido una renuencia general a cuestionar los fundamentos o elvalor del sistema de los derechos humanos internacionales en sí mismo. Los análisis de los fundamentos y del alcance del derecho internacional de derechos humanos frecuentemente caen en un lenguaje heroico o místico: es casi como si esta rama del derecho internacional fuera demasiado valiosa y demasiado frágil para resistir ser criticada. El desarrollo de los derechos humanos internacionales de lamujer desafía esta renuencia a examinar los fundamentos de los derechos humanos.

¿Cómo debe entenderse el término “derechos humanos internacionales de la mujer”?
Por un lado, puede pensarse que se refiere simplemente a los instrumentos internacionales que tratan específicamente sobre la mujer mayoría de ellos son elaboraciones de la norma formal de no discriminación, y disponen que, en...