Certificacion De Origen Y TLCAN

Módulo

Origen de la Mercancías y Certificados de Origen

ORIGEN DE MERCANCIAS

I Conceptos generales
Existe ciertas confusiones sobre como determinar el origen de la mercancía, sin
embargo, para efectos de nuestro módulo, es primero importante definir el
Origen de una Mercancía para que derivado de esto se pueda aplicar los
beneficios y obligaciones de un Tratado comercial en el que México seaparte.

La forma de determinar el origen es a través de las reglas de origen que
varían de una tratado a otro.

¿Porqué varían las reglas de origen? La razón es muy sencilla, las reglas de
origen lo único que hacen en la práctica, es traducir el acuerdo al que las partes
han llegado en cuanto a cuáles son los requisitos exigidos por las partes para
otorgar el trato arancelario preferencial.
Por loque podríamos decir que las Reglas de Origen son el lenguaje oficial, para
traducir los requisitos que países interesados se exigen mutuamente para
otorgar trato arancelario preferencial a determinada mercancía.

II.- Acepciones para el término origen

Definición semántica
El diccionario de la real academia de la lengua, define origen como el principio,
nacimiento, manantial, raíz y causa de unacosa, como apreciaremos durante
nuestro módulo este concepto no coincide con el que corresponde a la práctica
en su aspecto específico relacionado con el comercio exterior.

1

Definiciones comunes
Cualquier definición del concepto, país de origen u origen de una mercancías,
suele resultar imprecisa, la

definición más común es de donde vienen una

mercancía, donde se fabrica una mercancía. Larealidad nos dice que una
mercancía puede venir de un determinado país a haber sido fabricada en otro
país y no ser originaria de este para los efectos de nuestro estudio.

Definición Legal
En consecuencia de lo anterior, resulta de manera necesaria la siguiente
pregunta ¿si las definiciones técnicas obtenidas de diccionarios, ni aquellas que
le son comúnmente atribuibles logran definir el concepto,cual es su definición
legal?
No existe una sola respuesta, sino muchas , es decir para cada ocasión en la
que resulte necesaria la determinación del País de origen de una mercancía
debemos precisar para que efectos resulta dicha necesidad. Por ejemplo para
aplicar una tasa arancelaria preferencial al amparo de un trato internacional es
preciso consultar en el tratado correspondiente,

cuál es laregla de origen

aplicable, y de la misma manera para determinar el país de origen aplicable, otra
forma será para determinar el país de origen una mercancía sujeta a cuota
compensatoria, en este caso deberemos de acudir a la consulta del Acuerdo
correspondiente.
Lo anterior nos lleva al conclusión de que no existe una metodología universal
para determinar el origen de las mercancías en general ,sino las reglas son
casuísticas,

ya

que

en

cada

circunstancia

la

disposición

jurídica

correspondiente establece sus propias reglas.
Podría

suceder por ejemplo que en el caso de un productor nacional que

pretenda exportar mercancías a países con los que se tiene celebrado un
tratado internacional, con los mismos insumos e inclusive con el mismo proceso
de producción, para efectos de untratado,

su mercancía si se considere

originaria y para efectos de otro no, simplemente porque cumple con la regla de
origen en el primer caso y en el segundo no.

2

Definición Académica
Para propósitos meramente académicos, podemos definirlo como:
El estatus adquirido por una mercancía, cuando ha cumplido con las reglas
para la determinación de País de origen del tratado o acuerdo aplicable alcaso específico.

Clases de origen
El origen de una mercancía no sólo puede ser atribuido a un país, sino también
a una región, tal es el caso de los tratados internacionales en el que el concepto
Pais de origen se cambia por el de región de origen. A manera de ejemplo
podemos citar el caso de Camisa para caballero, elaborada en México, con hilo
y botones originarios de Canadá y tela originaria...