Chiari Malformation SP 1

Malformación de Chiari
(Chiari Malformation)
Educación para pacientes y familias
Esta hoja educativa contiene sólo información
E general. Hable con el médico de su niño o con uno
de los integrantes de su equipo de atención médica sobre el cuidado específico para él.

d
u
c
¿Qué es la malformación de Chiari?
La malformación de Chiari es una enfermedad en ala que el tejido cerebral se desplaza a ungran orificio
c
en la base del cráneo. Este orificio se llama el foramen
magnum. Cuando esto sucede:
i
 Se produce presión excesiva en el cerebro y la médula espinal.
ó
 Se bloquea el flujo del líquido transparente que rodea y protege el cerebro y la médula espinal. Este
n
líquido se llama líquido cefalorraquídeo o LCR.
p
a
r
a

Cerebro normal

Cerebro anormal con
Malformación de ChiariCerebro

Cerebello
Foramen
mágnum

Médula
espinal

Tronco
encefáli
co

p
a
c
i
e
n
t
e
s

Cerebello

Cerebro

Foramen
mágnum
Amígalas
cerebelosa
s
Médula
espinal

Tronco
encefálico

y

¿Qué tipos hay de la malformación
de Chiari?
f

Existen cuatro tipos de la malformación de Chiari.a El médico le informará cuál es el tipo de
malformación de su niño. A continuación se presenta
m información general sobrecada tipo.
i

Tipo 1, la forma más común de lChiari
Con este tipo de Chiari:
i
 La parte inferior del cráneo y la parte superiorade la médula espinal no crecen adecuadamente. No
hay suficiente espacio para que el cerebro crezca.
s
 Las amígdalas cerebelosas descienden al foramen mágnum y canal vertebral. Las amígdalas son
parte del cerebelo, que es la parte inferior del cerebro en la base delcráneo.
 Inicialmente una persona podría no presentar síntomas. Los síntomas ocurren cuando hay exceso de
presión en el cerebro. Con frecuencia esto sucede al final de la infancia o en la edad adulta cuando el
cerebro alcanza su máximo tamaño.

En caso de emergencia o si tiene una inquietud urgente, llame al 911 o vaya inmediatamente a la sala de urgencias más cercana.
Neurology l PFEK 022SP /07.15 / Chiari Malformation

©2015 Children’s Healthcare of Atlanta, Inc. All rights reserved.

Página 1 of 3

Malformación de Chiari, continuación
Tipo 2, también llamada malformación de Chiari clásica o
malformación de Arnold-Chiari




Este tipo es el más común en los niños.
Esto causa que más tejido cerebral descienda hacia el canal vertebral.
Con frecuencia se acompaña de mielomeningocele,que es una forma de espina bífida.
- La espina bifida ocurre cuando la columna y el canal vertebral no se cierran antes del nacimiento.
- Puede hacer que parte de la médula espinal y los tejidos que la rodean se desarrollen fuera del
cuerpo.

Tipo 3, la forma más severa de Chiari.
Con el tipo 3:
 El cerebelo y el tronco del encéfalo se desplazan por el foramen magnum hacia el canal vertebral. Eltronco del encéfalo es la parte inferior del cerebro que se conecta a la médula espinal.
 El revestimiento del cerebro o la médula espinal puede desplazarse a través de una apertura anormal en la
parte posterior del cráneo.
 Se detecta frecuentemente mediante ultrasonido durante el embarazo o al momento de nacer.

Tipo 4, la forma más rara de Chiari.
Esta:
 Ocurre cuando la parte posterior delcerebro no se desarrolla normalmente.
 Se detecta mediante ultrasonido durante el embarazo o al momento de nacer.

¿Cuáles son las causas de la malformación de Chiari?
Existen 2 posibles causas de la malformación de Chiari.
 Malformación de Chiari primaria o congénita:
- Puede ser causada por cambios en la estructura del cerebro y la médula espinal durante el embarazo.
- Podría ser el resultadode problemas genéticos (cambio inesperados en los genes a medida que se
desarrolla el feto) o la falta de vitaminas o nutrientes apropiados durante el embarazo.
 Malformación de Chiari secundaria o adquirida:
- Es causado sucede cuando cantidades excesivas de LCF se drenan del área espinal.
- Es a menudo debido a lesiones graves, exposición a substancias nocivas o a infección.

¿Cuáles son los...