cholificacion

Jürgen Golte / Norma Adams

LOS CABALLOS DE TROYA
DE LOS INVASORES
ESTRATEGIAS CAMPESINAS EN
LA CONQUISTA DE LA GRAN LIMA

INSTITUTO DE ESTUDIOS PERUANOS

Serie:

Urbanización, migraciones y cambios
en la sociedad peruana / 9

Este libro es el resultado de un trabajo conjunto entre el
Instituto de Estudios Peruanos y el Instituto Latinoamericano de la Universidad Libre de Berlín,auspiciado por la
Fundaci6n Volkswagen.

© IEP ediciones
Horacio Urteaga 694
Lima, 11
Telfs: 32-3070 24-4856
Impreso en el Perú
1ra. edici6n, abril 1987
2da. edici6n, mayo 1990
2,000 ejemplares

CONTENIDO

PROLOGO A LA SEGUNDA EDICION

9

PROLOGO A LA PRIMERA EDICION

11

INTRODUCCION

13

PRIMERA PARTE
ORIGEN CAMPESINO Y DESENVOLVIMIENTO URBANO
Capítulo 1: Los CasosCapítulo 2: El contexto: La segunda gran transformación
Capítulo 3: La urbanización en el Perú
Capítulo 4: Crecimiento de Lima y migración
Capítulo 5: Las consecuencias en las poblaciones de origen
Capítulo 6: Formas sociales de integración urbana
Capítulo 7: Asociaciones de provincianos
Capítulo 8: A manera de conclusión
Capítulo 9: Limeños migrantes y limeños criollos o "a paso
devencedores"
7

17
19
30
33
38
50
56
68
74
87

SEGUNDA PARTE
LOS DOCE PUEBLOS DE ORIGEN Y SUS MIGRANTES

93

Capìtulo 10: Migrantes del hinterland de Lima
Sacsá
Mantaro
Quinches
Huaros

95
95
107
115
132

Capitulo 11: Migrantes de la sierra sur
Huahuapuquio
Sanka
Asillo

145
145
165
181

Capitulo 12: Migrantes de la sierra norte

190

San Juan de PontóLlaucán

190
201

Capitulo 13: Migrantes de la costa

208

Catacaos
Reque
Alto Larán

208
220
226

BIBLIOGRAFIA

236

8

PROLOGO
A LA SEGUNDA EDICION

Hoy, en abril de 1990, cuando 1990 invasores andinos abandonan ya su
escondite en el vientre del caballo de Troya, y se presentan a los criollos como
alternativa de poder político, los temas de este libro: etnicidad y lalógica del
desenvolvimiento de migrantes, están a la orden del día. El encuentro entre
criollos “formales” y andinos “informales” resulta incomprensible sin el
entendimiento de los recursos culturales de cada uno de los bandos. El
presente estudio, al investigar la relación entre pasado campesino y
desenvolvimiento urbano de migrantes provenientes de 12 pueblos diseminados
por todo el territoriodel Perú, permite entender la dinámica de los que hoy son
la mayoría de la población limeña y también las relaciones que mantienen con
sus pueblos de origen, transformando éstos a la par con sus propias
existencias.
La primera edici6n de este libro se agotó en menos de un año. La razón es,
sin duda, su temática: migraci6n, urbanizaci6n, la importancia de los
referentes étnicos en elsurgimiento de una nueva Lima andina, al lado y
contrapuesta a la Lima criolla. Son fenómenos que afectan a todo el Perú y
suscitan, por tanto, un interés no solamente intelectual.
Con excepción de algunos cambios de lenguaje en dos capítulos, el texto
corresponde exactamente al de la primera edición, ello porque, aún cuando
desde la primera edición han aparecido varios libros importantes sobretemas
adyacentes, ellos no han modificado esencialmente las conclusiones de nuestro
trabajo. En algunos casos han confirmado sus conclusiones. En otros,
especialmente en los estudios sobre el llamado “sector informal”, queremos
anotar más bien la falta de una consideración seria de 1os factores étnicos, los
que al lado de los mecanismos simples del desarrollo de productores y
empresas en unmercado aún no plenamente constituido, codeterminan su
dinámica, incluyendo su comportamiento político.
Los autores
Lima, 23 de abril de 1990
9

PROLOGO
A LA PRIMERA EDICION

El presente trabajo formó parte del proyecto general "Urbanización y
clases populares en Lima Metropolitana", desarrollado por el INSTITUTO
DE ESTUDIOS PERUANOS. En este proyecto se intentó comprender desde...