Cielito Lindo

MÉXICO queda en Las Américas, por parte en Norteamérica, y por parte en
Centroamérica. Queda al sur de los Estados Unidos, y al oeste de Cuba. Comparte sus
fronterasal norte con California, Arizona, Nuevo México y Texas, y al sur con Guatemala
y Belice. La capital de México es México D. F. El español es el idioma oficial deMéxico,
pero también se habla 66 lenguas indígenas, entre ellas náhuatl, maya, zapoteco y
mixteco.

Una canción folklórica, tradicional de México

1. De la sierra morena,cielito lindo,
vienen bajando,
un par de ojitos negros,
cielito lindo,
de contrabando.
Coro [2x]:
Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran,
Cielitolindo, los corazones.
2. Ese lunar que tienes,
cielito lindo,
junto a la boca,
no se lo des a nadie,
cielito lindo,
que a mí me toca.
3. De tu casa a la mía,
cielitolindo,
no es más que un paso;
y ahora que estamos solos,
cielito lindo,
dame un abrazo.

Quirino Mendoza nació cerca del Distrito
Federal, y compuso “Cielito Lindo”durante los
años de la Revolución Mexicana. Durante esa
época él fue también director de la orquesta de
Guerra. Se estima que fue autor de unas
quinientas canciones. ElMaestro murió en 1957.
cielo
cielito
cielito lindo
ojitos
de contrabando
llorar
no llores
lunar (m)
junto a
no se lo des a nadie
a mí me toca

heaven
little heavensweetheart, darling
little eyes
clandestine, forbidden
to cry
don’t cry
mole, spot, blemish
next to, close to
don’t give it to anyone
it’s due me; my turn

RM-2003

Mira,escucha y practica esta melodía aquí:

Música: http://ingeb.org/songs/cielitol.mid
Vídeo (YouTube): http://www.youtube.com/watch?v=OKEcw5foCfM&feature=related