ciencia , ambiente

CIENCIA Y AMBIENTE

Una alternativa de manejo para los
bosques nativos chilenos

La retención de elementos estructurales del bosque durante la cosecha:

Jerry Franklin*, Juan J. Armesto**

Las prescripciones del sistema de cosecha
con retención variable son especialmente
apropiadas cuando el objetivo del manejo
es la recuperación a corto plazo de los
valores ecológicos asociados abosques
estructuralmente complejos y de alta
diversidad. Este propósito debería ser
privilegiado en el caso de los bosques
nativos chilenos, donde una gran proporción de la diversidad biológica se encuentra en terrenos privados fuera de las
reservas o parques nacionales.

E

n el mundo actual, los objetivos de la silvicultura1 van más allá de la creación de rodales2
homogéneos(ordenación), de rápido crecimiento, para maximizar la producción de madera comercializable a corto plazo3. Algunos
de los objetivos que los silvicultores consideran
actualmente en sus planes de manejo son: la
mantención de determinados niveles de procesos
ecosistémicos (tales como productividad, ciclaje de
nutrientes, calidad de las aguas), la provisión de
condiciones de habitat favorables paracomponentes
particulares de la diversidad biológica, y la
mantención de características estéticas del paisaje,
entre otros.
La productividad y la diversidad biológica de los
ecosistemas forestales dependen en gran medida de la
complejidad estructural de los bosques, ejemplificada
por características como estrato arbóreo multietáneo,
dosel multi-estratificado, presencia de claros en el dosel,acumulación de material leñoso sobre el suelo y

presencia de árboles muertos en pie. Estudios de largo
plazo han demostrado que la simplificación de los
rodales, a través de técnicas de ordenación tradicionales, conduce en el largo plazo a la degradación de la
capacidad productiva del ecosistema, a una reducción
creciente de la diversidad biológica y, eventualmente,
a una limitación de lacapacidad del rodal para recuperarse de perturbaciones naturales (incendios, vulcanismo u otras) o ataques de herbívoros y patógenos4.

*Long-term Ecological Research Network, University of Washington, Seattie, Washington 98195, U.S.A.
"Laboratorio de Sistemática y Ecología Vegetal, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago, Chile.

VOL XII- N 2, pp 69 - 79 (ISSN 0716-1476)
s

Ambiente y Desarrollo - Junio 1996

69

CIENCIA Y AMBIENTE
Los estudios de la regeneración natural de los bosques chilenos después de perturbaciones o catástrofes
naturales, tales como deslizamientos de tierra, claros
formados por caída de árboles o vulcanismo5 han documentado con gran detalle la importancia de remanentes del bosque original, para la recuperación a corto
plazo delas características estructurales y mantención
de los procesos biológicos del ecosistema forestal. Los
remanentes incluyen poblaciones de plántulas (o
brinzales) en el sotobosque, bancos de semillas y materia orgánica en el suelo, árboles sobrevivientes en pie,
raíces o tocones, y otras estructuras que facilitan la
invasión del área perturbada por los organismos.
Muchas veces, la abundanteregeneración natural observada en bosques nativos después de una perturbación natural contrasta con la reducida diversidad y la
limitada recuperación estructural de los rodales de bosques homogéneos sometidos a prácticas silvícolas intensas. Uno de los ejemplos más notables de mal manejo es la ausencia de regeneración en bosques de
alerce (Fitzroya cupressoidesf.
Durante las últimas décadas sehan desarrollado,
independientemente en varios países, nuevas técnicas
silvícolas para la creación y manejo de rodales
estructural mente complejos que eviten las pérdidas ereResumen
Se propone un sistema silvícola de cosecha con retención variable que
puede ayudar a que el manejo foresta concilie múltiples objetivos
l
ecológicos y económicos asociados con la silvicultura moderna, tales...