comentario

Soneto XIII de Garcilaso de la Vega

 Texto:





A Dafne ya los brazos le crecían
y en luengos ramos vueltos se mostraban,
en verdes hojas vi que se tornaban
los cabellos que al oro oscurecían.






De áspera corteza se cubrían
los tiernos miembros, que aún bullendo estaban,
los blancos pies en tierra se hincaban
y en torcidas raíces se volvían.

 Aquel que fuela causa de tal daño
 a fuerza de llorar, crecer hacía
 el árbol que con lágrimas regaba.
 ¡Oh miserable estado, oh mal tamaño!
 ¡Que con llorarla crezca cada día
 la causa y la razón por que lloraba!




Luengos:
Es un adjetivo que significa “largos”. Hoy día es un
arcaísmo.







Bullendo:
Verbo “bullir” en gerundio. Significa hervir, agitarse una cosa
conmovimiento parecido al del agua que hierve. En el texto
significa moverse aún llenos de vida.

Tamaño:

Es un adjetivo que significa “muy grande o muy pequeño”; en
el texto, “muy grande” (es un arcaísmo hoy con este valor).



1.Localización:
◦ Uno de los sonetos más destacados de
Garcilaso, el poeta más importante del
Renacimiento en España, que introdujo en la
literatura españolaesta estrofa importándola de
Italia. Este soneto recrea un mito clásico, la
transformación de Dafne en árbol.







2. Tema:
El poeta toma el mito de la metamorfosis de Dafne
y lo contempla desde el punto de vista del dolor
que causa en Apolo para, implícitamente,
identificarse con el dios que pierde a su amada
expresando su propio sufrimiento.
El tema, por lo tanto, es lacontemplación de la
metamorfosis de Dafne, que conlleva la expresión
del dolor del poeta.



3. Estructura (partes):



1ª: Cuartetos



Descripción del mito clásico (la metamorfosis de la ninfa
Dafne).



2ª: Tercetos



Identificación entre el mundo mitológico descrito y el
mundo personal: dolor de Apolo y aplicación del mito a la
situación personal del poeta.

4. Análisis:



Observa en primer lugar:



Propiamente, el poema no describe una metamorfosis ya
realizada: la contemplamos en pleno proceso.



La escena está llena de dinamismo, de movimiento; de ahí la
abundancia de verbos en pretérito y en infinitivo.



La ordenación de los cuatro elementos humanos
seleccionados (brazos, cabellos, piel, pies) sugiere la idea deprogresión: parte superior hacia abajo, para terminar con
los pies metamorfoseados en raíces, fijados ya al suelo,
punto final de la metamorfosis.

A. Nivel fónico:


Versificación: soneto clásico = catorce
versos endecasílabos con rima consonante
organizados en dos cuartetos y dos tercetos
(rimas ABBA ABBA CDE CDE).






A Dafne ya los brazos le crecían
y en luengos ramosvueltos se mostraban,
en verdes hojas vi que se tornaban
los cabellos que al oro oscurecían.

A
B
B
A






De áspera corteza se cubrían
los tiernos miembros, que aún bullendo estaban,
los blancos pies en tierra se hincaban
y en torcidas raíces se volvían.

A
B
B
A

 Aquel que fue la causa de tal daño
 a fuerza de llorar, crecer hacía
 el árbol que con lágrimas regaba.C
D
E

 ¡Oh miserable estado, oh mal tamaño!
 ¡Que con llorarla crezca cada día
 la causa y la razón por que lloraba!

C
D
E





El ritmo del endecasílabo y de las rimas proporciona una
musicalidad a los versos sencilla y elegante, característica de
Garcilaso.
Esta musicalidad se relaciona con la
suave melancolía que desprenden el soneto.



A ella contribuyentambién las aliteraciones de /r/, /k/ y /s/.



Es importante destacar la presencia de la entonación
enunciativa en los cuartetos por tratarse de la descripción del
mito. En los tercetos sobresale la entonación exclamativa
como reflejo de la emoción del poeta.





El primer rasgo destacado es que la importancia de
las acciones que conducen a la metamorfosis se
manifiesta en...