comercial

Facultad de Derecho
Departamento de Derecho de la Empresa y Laboral

MINUTA TERCERA UNIDAD1
A.

CESIÓN DE CRÉDITOS MERCANTILES

La cesión de créditos es una convención por la cual un acreedor transfiere su crédito
a otra persona llamada cesionario, que pasa a ocupar la situación jurídica del cedente en el
derecho cedido. Se encuentra regulada en CCivil 1901 y CCom 162, consistiendo enla
normativa de la tradición de los créditos, una convención extintiva de obligaciones, no un
contrato. Por el contrario, la cesión requiere de un título traslaticio de dominio que sirva de
antecedentes a la cesión.
Cuando la cesión es de un crédito civil, rige CCivil 1901, mientras que si es de un
crédito mercantil, rige CCom 162 y ss. CCom no define la cesión ni proporciona una grandescripción de sus características y atributos, por lo que se debe recurrir a CCivil para
completar la regulación de la cesión, como dispone CCom 162.
CCom 162 se refiere a la cesión de un crédito no endosable, dado que los créditos
endosables se transfieren por endoso. Debe precisarse que, según su cesibilidad, los
créditos se clasifican en nominativos, endosables y al portador. Si bien tanto loscréditos
nominativos como al portador son “no endosables”, cuando CCom 162 alude a créditos no
endosables para la aplicación de las reglas de la cesión de créditos, hace referencia a los
nominativos. No incluye a los créditos al portador, dado que ni siquiera requieren endoso
para su transferencia.
Conforme CCom 162, la cesión de un crédito nominativo personal se realiza
conforme a las normasque establece CCivil: entrega material del título por el cedente al
cesionario, con la indicación del nombre del cesionario y la firma del cedente, más la
notificación de la cesión al deudor cedido (persona obligada a pagar el crédito cedido) o la
aceptación expresa o tácita del deudor.
En relación a la notificación o aceptación del deudor del crédito cedido, se busca
con ella que no le tengaque pagar al anterior propietario del crédito, sino que al cesionario.
En cuanto a la forma de la notificación, CCivil nada dice, por lo que se entiende que la
notificación respecto de un crédito civil debe ser una notificación judicial, esto es hecha por
medio de un receptor judicial y personal, previa resolución judicial, por aplicación de CPC
47. Por el contrario, CCom 162 dispone que lanotificación de la cesión de un crédito
mercantil al deudor cedido se debe realizar por un ministro de fe (notario, secretario de un
tribunal dentro de éste o receptor fuera del tribunal) con exhibición del respectivo título.

1

Principales fuentes revisadas:
CONTRERAS
: “Instituciones de Derecho Comercial”, Osvaldo Contreras, Legalpublishing, Tomo II
OLAVARRIA
: “Manual de DerechoComercial”, Julio Olavarría Ávila, Jurídica de Chile, Tomo II.
SANDOVAL
: “Contratos Mercantiles”, Ricardo Sandoval López, Jurídica de Chile.

Facultad de Derecho
Departamento de Derecho de la Empresa y Laboral
MINUTA TERCERA UNIDAD
La notificación al deudor cedido es importante, atendida la posibilidad que tiene de
oponer excepciones que alteren, modifiquen o extingan el crédito. En talsentido, CCom
163 dispone que el deudor a quien se notifique un crédito mercantil y que tenga que oponer
excepciones que no resulten del título cedido (excepciones personales, como la
compensación), debe hacerlas presentes en el acto de la notificación o dentro de tercero día
a más tardar, so pena de que más adelante no serán admitidas. Por el contrario, las
excepciones que aparezcan a la vista deldocumento (por ejemplo, plazo de vencimiento) o
que nazcan del contrato, podrán oponerse contra el cesionario en la misma forma que
habrían de oponerse contra el cedente.
B.

ARRENDAMIENTO Y LEASING.

El contrato de arrendamiento no está regulado en CCom, por lo que se aplica CCivil
1915, que lo define como un contrato en que las dos partes se obligan recíprocamente: la
una a conceder...