Como Eliminar Medicamentos

COMO ELIMINAR MEDICAMENTOS?
COMOELIMINARMEDICAMENTOS?
Resumen de las Normativas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la eliminación de medicamentos

Deutsches Medikamenten-Hilfswerk

NORMA TIV AS C OMO ELIMINAR M EDICAMENTOS ?
Como eliminar medicamentos
En muchas partes del mundo, como en países en vías de desarrollo, en zonas de guerra o en catástrofes faltan medicamentosvitales. Donativos en forma de medicamentos pueden salvar vidas. Pero algunos medicamentos no son adecuados y no pueden ser utilizados. Por ejemplo, en Bosnia-Herzegovina se han acumulado 17.000 toneladas de medicamentos inservibles; en el Cósovo, casi la mitad de los medicamentos recibidos, sobre todo de iniciativas privadas, no se necesitaban. Aquí no se trató de píldoras inofensivas sino demedicamentos de fuerte acción. Pero ¿Qué hacer con los residuos especiales?

action medeor conoce este problema por su experiencia durante décadas en el campo de la ayuda con medicamentos y su estrecha cooperación con las estaciones sanitarias en las zonas necesitadas. Por ello, action medeor ha publicado este folleto que le servirá de ayuda para poder eliminar los medicamentos indeseados sinpeligro para los seres humanos y el medio ambiente, también en el caso de no existir las condiciones previas óptimas. Las presentes instrucciones se basan en las „Amplias Normativas para la Eliminación Segura de Productos Farmacéuticos no Utilizables durante y después de Situaciones de Emergencia“, publicadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS). El resumen lo pueden ver también en Internet enhttp://order.medeor.org.

Los capítulos individuales instruyen sobre la eliminación de medicamentos en la práctica:

Capítulo 1: Antecedentes
Capítulo 2: Preparaciones
Si eliminan medicamentos, deben ustedes proceder por etapas. En este capítulo se describen los pasos individuales. Aquí se trata de la organización y planificación, de las medidas de precaución, de las condiciones de seleccióny, finalmente, de la descripción de las categorías para ordenar las existencias totales de forma sistemática.

Capítulo 3: Métodos de eliminación
En este capítulo se aclaran los métodos individuales de eliminación. Como muchos países no pueden permitirse instalaciones sofisticadas, describimos también alternativas para la eliminación en instalaciones de incineración.

2 NORMA TIV AS C OMOELIMINAR M EDICAMENTOS ?
Capítulo 4: Categorías de medicamentos

¿Qué método es el adecuado para cada grupo de medicamentos? Se diferencian antibióticos, medicamentos controlados, citostáticos, medicamentos sólidos y semisólidos, líquidos, ampollas, envases de aerosol y desinfectantes.

Capítulo 5: Medidas paralelas

Con informaciones sobre la eliminación de medicamentos se debe tener cuidadoporque estas pueden politizarse y comercializarse por la prensa sensacionalista.
Aquí damos consejos sobre como comportarse frente al público y los medios de comunicación.

Estas Normativas sobre la eliminación de medicamentos no son válidas para clases de residuos tales como productos químicos para fotografía, disolventes, residuos con un alto contenido en metales pesados, residuos químicosde laboratorio, residuos radioactivos o infecciosos.

NORMA TIV AS C OMO ELIMINAR MEDICAMENTOS ?
1. ANTECEDENTES

¿Por qué no se necesitan ciertos medicamentos en zonas de emergencia?

1.1 FINALIDAD DE ESTAS INSTRUCCIONES

1.2
¿PARA QUIÉN SON DE UTILIDAD ESTAS INSTRUCCIONES? 7

2. PREPARACIONES

2.1
ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN 9

2.2
SELECCIONADO 10
Condiciones para seleccionar10
roductos no farmacéuticos utilizables 11
Residuos no farmacéuticos 11
Medicamentos no utilizables 12
Medicamentos utilizables 13

3. MÉTODOS DE ELIMINACIÓN

3.1
INCINERACIÓN 14
Incineración en contenedores abiertos (baja temperatura) 14
Incineración de residuos a temperatura media 14
Incineración a altas temperaturas empleando instalaciones industriales ya existentes 15

3.2...