Comparison De Belli, Storni Y Mistral

Gabrielle Doyle
SPAN 3570
Dr. Isabel Vergara
8 de oct. de 12
Interpretaciones Feministas
Es casi imposible de interpretar literatura feminista sin involucrar unos pensamientos políticos. Según autoras Catherine Belsey y Jane Moore, hay muchas maneras que se puede representar y interpretar el papel de mujeres en la literatura feminista. Hay varios enfoques que crean variosinterpretaciones y entendimientos. El fondo del texto, como la cultura y la historia, define como se lo comprende. La historia siempre ha sido un aspecto importante al feminismo porque muestra que las cosas han cambiado. La poesía de las autoras Gabriela Mistral, Alfonsina Storni, y Gioconda Belli manifiesta la ruta de las tres etapas de la historia de la literatura feminista, como presentado por CatherineBelsey y Jane Moore en The Femenist Reader. Mistral y su poesía demuestran el comienzo del protesto femenino con su propia representación de la mujer. Storni, al otro lado del discurso, rechaza a la desigualdad entres géneros y las diferencias sexuales. Belli, la mas moderna de las autores, escribe una versión actualizada de estas discusiones y de la liberación sexual. Cada autora es masprogresiva y agresiva hacia su vista, que la anterior. Por medio del uso de imágenes de naturaleza, temas religiosos y las metáforas, aquellas autoras enfatizan su punto de vista del feminismo en una manera convincente.
Según Catherine Belsey y Jane Moore en su trabajo, The Feminist Reader, hay tres etapas superpuestas en la historia de la escritura feminista; la etapa “femenina,” la etapa “feminista”y la etapa “hembra. ” La etapa “femenina” ocurrió desde 1840 hasta 1880 y durante esta etapa las mujeres escribieron detrás un modelo masculino, pero con un interés feminista. En la segunda etapa, que duró hasta 1920, la literatura femenina incluía protestas y demandas para las mujeres. En esta época escribió Gabriela Mistral y Alfonsina Storni, en cuya poesía se encuentra estos atributosespecíficos de las demandas femeninas. Finalmente en la tercera etapa, que ha existido hacia hoy, la “hembra,” la escritura feminista cambia su enfoque hacia el auto-descubrimiento y la exploración de la la experiencia femenina. En esta etapa se encuentra la poesía de Gioconda Belli, que distinto de su predecesores, escribe con mucha mas libertad y agradecimiento de la vida y experiencia feminista(Belsey y Moore, 8). Estas etapas demuestran el recorrido que tomaron las mujeres para estar en la posición que tienen hoy.
Gabriela Mistral escribía durante una época marcada por romanismo y modernismo. Durante esta época, el movimiento feminismo no tenia el mismo apoyo y aprobación que tiene hoy en día. Como dicho por Belsey y Moore, la poesía del periodo ‘feminista” tiene un enfoque masmoderada y pasiva que la de hoy (8). Las poemas de Mistral protestan contra algunas factoras negativas de la vida femenina, pero con una escritura ligera para no ofender o trastornar un grupo en particular. Se puede decir que Mistral escribió tan elocuentemente y inteligentemente que era como si ella tratara de influir su mensaje subliminalmente. En sus poemas “Ruth,” “La Bailarina,” “La Otra,” y“La Maestra Rural,” Mistral usa imágenes para discutir la representación a la mujer y las diferencias sexuales que las mujeres enfrentan. Los orígenes de Mistral son reflejados en su obra. A menudo ella utiliza imágenes y referencias a la naturaleza y el paisaje de Chile como metáforas en su poesía (Gabriela Mistral, “La Mujer Fuerte”). Además, como una persona profundamente arraigada en sufe, se encuentran muchas referencias a temas y imágenes religiosas en su poesía. En su poema “Ruth,” Mistral cuenta la historia de Ruth para abogar al tema de feminismo. Conocida en judaísmo y catolicismo, Ruth era la primera mujer representada como fuerte en la época antigua y encarna todo lo que es una mujer, no sólo durante ese tiempo, pero hoy en día también. Mistral destaca Ruth como una...