Comprensión Del Discurso Narrativo En Sujetos Afásicos

UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE MEDICINA

ESCUELA DE FONOAUDIOLOGÍA

COMPRENSIÓN DEL DISCURSO NARRATIVO EN SUJETOS AFÁSICOS

Stefanie Espinoza Peña
Armando Parraguez Carrasco
Carolina Torres Morales
Felipe Torres Morales
Paulina Zúñiga Camblor
Tutor Principal:
Flga. Andrea Helo

Tutores Asociados:
Prof. Flgo. Rafael González
Prof. MaríaMercedes Pávez

Metodóloga:
Prof. Ilse López

Santiago, 2007

Dedicatoria

Le dedicamos este seminario a Dios y a nuestras familias, quienes nos han apoyado de manera incondicional a lo largo de nuestra carrera.

Agradecimientos

Nuestros sinceros agradecimientos a todas las personas que colaboraron con la realización de este seminario.

Resumen

La comunicaciónmediante el lenguaje se lleva a cabo a través del discurso.
Investigaciones han indagado en torno al manejo del discurso en pacientes afásicos de habla inglesa, aportando valiosa información sobre las distintas variables que influyen en la expresión y comprensión auditiva de éste.
La presente investigación tiene por objetivos; comparar la comprensión del discurso narrativo entre un grupode sujetos afásicos y un grupo de sujetos normales; comparar la comprensión del discurso narrativo entre sujetos afásicos fluentes y no fluentes y comparar la comprensión auditiva del discurso narrativo y la comprensión auditiva de palabras y oraciones aisladas en un grupo de sujetos afásicos.
La muestra del estudio está compuesta por 22 sujetos afásicos (11 fluentes y
11 no fluentes),de distintos Hospitales de la Región Metropolitana, la cual fue comparada con un grupo de sujetos normales compuesto por 22 sujetos sin daño neurológico.
El rendimiento de los sujetos se obtuvo en base a la aplicación de tres pruebas; Token Test, comprensión auditiva del Test de Boston y ECADIN.
Los resultados obtenidos, revelaron que los sujetos no afásicos, comprendieronmejor el discurso narrativo que los sujetos afásicos. Se observó además, que los afásicos no fluentes comprenden el discurso narrativo, de manera similar a los normales, mientras que los fluentes presentan grandes diferencias con este grupo. Al comparar el grupo de afásicos entre sí se observó que los afásicos no fluentes y fluentes comprendieron el discurso narrativo de forma similar. Por último, enrelación a la comprensión auditiva de oraciones aisladas y la comprensión auditiva del discurso en el grupo de sujetos afásicos, no se encontró una correlación significativa.

Abstract

Communication through the language is accomplished using the discourse.
Researches have investigated in English aphasic patients the different variables that influence expression and auditive discoursecomprehension.
The objectives of the current research were to compare the performance of narrative discourse between normal people and an aphasic one; to contrast the performance the comprehension of narrative discourse in fluent and non fluent aphasic patients and to evaluate the performance between the auditive comprehension of narrative discourse and the auditive comprehension ofisolated words or sentences in aphasic persons.
Comparing a sample of 22 aphasic people (11 fluent and 11 non fluent) from different hospitals of Region Metropolitana, with 22 normal persons without neurological damage.
The people performance was obtained of 3 tests: Token Test, Auditive comprehension of Boston Test and ECADIN.
The results revealed that non aphasic people understoodbetter the narrative discourse than the aphasic one. .Also it was observed that the non fluent aphasic patient understood the narrative discourse in a similar way than normal persons, while the fluent aphasic patient showed significant differences. When it was compared the aphasic groups between each other, it was observed that the non fluent and fluent aphasic persons understood the narrative...