COMUNICACI N DE LA COMISI N EUROPA 2020
Páginas: 63 (15683 palabras)
Publicado: 16 de abril de 2015
COMISIÓN EUROPEA
Bruselas, 3.3.2010
COM (2010) 2020 final,
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN
EUROPA 2020
Una estrategia para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador
Page 3
Prefacio
2010 debe marcar un nuevo comienzo. Quiero que Europa salga fortalecida de la crisis económica y financiera.
Las realidades económicas se están moviendo más rápido que las realidades políticas, como lo hemoshecho visto el impacto global de la crisis financiera. Tenemos que aceptar que las crecientes demandas de interdependencia económica también una respuesta más decidida y coherente en el plano político.
Los últimos dos años han dejado a millones sin empleo. Ha traído una carga de la deuda que va a durar muchos años. Ha traído nuevas presiones en nuestra cohesión social. También ha expuesto algunasverdades fundamentales sobre los desafíos que enfrenta la economía europea. Y en el Mientras tanto, la economía mundial se está moviendo hacia adelante. La respuesta de Europa determinará nuestro futuro. La crisis es una llamada de atención, el momento en el que reconocemos que "Lo de siempre" nos relegaría a una disminución gradual, a la segunda rango del nuevo orden mundial. Este es el momentode la verdad de Europa. Es el momento de ser valientes y ambiciosos.
Nuestra prioridad a corto plazo es una salida exitosa de la crisis. Será duro durante algún tiempo todavía, pero vamos a llegar allí. Progreso significativo ha sido hecho sobre el control de los bancos malos, corregir los mercados financieros y reconociendo la necesidad de una estrecha coordinación política en la eurozona.
Paralograr un futuro sostenible, ya que mirar más allá del corto plazo. Europa tiene que volver a la pista. Entonces debe mantenerse en el camino. Que es el objetivo de la Estrategia Europa 2020. Se trata de más puestos de trabajo y una vida mejor. Ella Demuestra que Europa tiene la capacidad de entregar inteligente, sostenible e crecimiento inclusivo, para encontrar el camino para crear nuevospuestos de trabajo y ofrecer un sentido de dirección para nuestras sociedades.
Los líderes europeos tienen un análisis común de las lecciones que se puede extraer de la crisis. También compartimos un sentido común de urgencia en los retos por delante. Ahora conjuntamente necesitamos para que esto ocurra. Europa tiene muchos puntos fuertes. Tenemos una fuerza laboral talentosa, tenemos una poderosabase tecnológica e industrial. Tenemos un mercado interior y una moneda única que han ayudado con éxito a resistir lo peor. Nosotros tener una economía social de mercado de probada eficacia. Debemos tener confianza en nuestra capacidad para establecer una agenda ambiciosa para nosotros mismos y luego orientar nuestros esfuerzos a la entrega de la misma.
Página 4
La Comisión propone cinco objetivosmensurables de la UE para 2020 que dirigirá el proceso y ser traducidos en objetivos nacionales: para empleo; para la investigación y la innovación; para el cambio climático y energía; para la educación; y para combatir la pobreza. Representan el dirección que debemos tomar y significará que podemos medir nuestro éxito.
Son ambiciosos, pero alcanzables. Ellos están respaldados por el hormigónpropuestas para asegurarse de que se entregan. Las iniciativas emblemáticas establecidas en este trabajo muestran cómo la UE puede aportar una contribución decisiva. Nosotros tienen herramientas poderosas para dar la forma de la nueva gobernanza económica, apoyada por el mercado interior, nuestro presupuesto, nuestro comercio y externa la política económica y las disciplinas y el apoyo de losderechos económicos y unión monetaria.
La condición para el éxito es una participación real de los líderes europeos e instituciones. Nuestro nuevo programa requiere una respuesta europea coordinada, incluso con los interlocutores sociales y la sociedad civil. Si actuamos juntos, entonces nosotros puede luchar y salir de la crisis más fuerte. Tenemos las nuevas herramientas y la nueva ambición. Ahora...
Bruselas, 3.3.2010
COM (2010) 2020 final,
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN
EUROPA 2020
Una estrategia para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador
Page 3
Prefacio
2010 debe marcar un nuevo comienzo. Quiero que Europa salga fortalecida de la crisis económica y financiera.
Las realidades económicas se están moviendo más rápido que las realidades políticas, como lo hemoshecho visto el impacto global de la crisis financiera. Tenemos que aceptar que las crecientes demandas de interdependencia económica también una respuesta más decidida y coherente en el plano político.
Los últimos dos años han dejado a millones sin empleo. Ha traído una carga de la deuda que va a durar muchos años. Ha traído nuevas presiones en nuestra cohesión social. También ha expuesto algunasverdades fundamentales sobre los desafíos que enfrenta la economía europea. Y en el Mientras tanto, la economía mundial se está moviendo hacia adelante. La respuesta de Europa determinará nuestro futuro. La crisis es una llamada de atención, el momento en el que reconocemos que "Lo de siempre" nos relegaría a una disminución gradual, a la segunda rango del nuevo orden mundial. Este es el momentode la verdad de Europa. Es el momento de ser valientes y ambiciosos.
Nuestra prioridad a corto plazo es una salida exitosa de la crisis. Será duro durante algún tiempo todavía, pero vamos a llegar allí. Progreso significativo ha sido hecho sobre el control de los bancos malos, corregir los mercados financieros y reconociendo la necesidad de una estrecha coordinación política en la eurozona.
Paralograr un futuro sostenible, ya que mirar más allá del corto plazo. Europa tiene que volver a la pista. Entonces debe mantenerse en el camino. Que es el objetivo de la Estrategia Europa 2020. Se trata de más puestos de trabajo y una vida mejor. Ella Demuestra que Europa tiene la capacidad de entregar inteligente, sostenible e crecimiento inclusivo, para encontrar el camino para crear nuevospuestos de trabajo y ofrecer un sentido de dirección para nuestras sociedades.
Los líderes europeos tienen un análisis común de las lecciones que se puede extraer de la crisis. También compartimos un sentido común de urgencia en los retos por delante. Ahora conjuntamente necesitamos para que esto ocurra. Europa tiene muchos puntos fuertes. Tenemos una fuerza laboral talentosa, tenemos una poderosabase tecnológica e industrial. Tenemos un mercado interior y una moneda única que han ayudado con éxito a resistir lo peor. Nosotros tener una economía social de mercado de probada eficacia. Debemos tener confianza en nuestra capacidad para establecer una agenda ambiciosa para nosotros mismos y luego orientar nuestros esfuerzos a la entrega de la misma.
Página 4
La Comisión propone cinco objetivosmensurables de la UE para 2020 que dirigirá el proceso y ser traducidos en objetivos nacionales: para empleo; para la investigación y la innovación; para el cambio climático y energía; para la educación; y para combatir la pobreza. Representan el dirección que debemos tomar y significará que podemos medir nuestro éxito.
Son ambiciosos, pero alcanzables. Ellos están respaldados por el hormigónpropuestas para asegurarse de que se entregan. Las iniciativas emblemáticas establecidas en este trabajo muestran cómo la UE puede aportar una contribución decisiva. Nosotros tienen herramientas poderosas para dar la forma de la nueva gobernanza económica, apoyada por el mercado interior, nuestro presupuesto, nuestro comercio y externa la política económica y las disciplinas y el apoyo de losderechos económicos y unión monetaria.
La condición para el éxito es una participación real de los líderes europeos e instituciones. Nuestro nuevo programa requiere una respuesta europea coordinada, incluso con los interlocutores sociales y la sociedad civil. Si actuamos juntos, entonces nosotros puede luchar y salir de la crisis más fuerte. Tenemos las nuevas herramientas y la nueva ambición. Ahora...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.