Conceptos Basicos Del Agua

AGUA, pH Y CONDUCTIVIDAD PARA LOS IMPRESORES

FUJI HUNT PHOTOGRAPHIC CHEMICALS, INC. HEADQUARTERS 40 Boroline Road Allendale, NJ 07401 Tel: 201.995.2200 Fax: 201.995.2299 www.fujihuntusa.com MANUFACTURING FACILITY 50 Industrial Loop North Orange Park, FL 32073 Tel: 904.264.3500 Fax: 904.278.9697 www.anchorlith.com

INTRODUCCION
El personal técnico de FUJI HUNT se ha percatado de que contarcon una útil información escrita es una necesidad, para periodistas y gerentes de impresión. Este es el primero, de una serie de folletos técnicos, que abordan asuntos sugeridos por los mismos impresores. La química del agua constituye una importante variable en el proceso litográfico. Desarrollando un conocimiento perfeccionado de la química de la fuente, estará usted más capacitado paracontrolar el proceso de impresión. Selecione excelentes productos para su aplicación, y diagnostique los problemas que encuentre. Esperamos que este folleto les resulte interesante e instructivo. En caso de tener algunas preguntas, les rogamos escribirnos o llamarnos a:

CONTENIDO
Términos de la Química del Agua pH5 Dureza 6 Alcalinidad 6 Conductividad 6 Efectos La Alcalinidad Altera el pH 7 El Impactode los Metales 8 Tratamiento de Agua ¿Cuándo debe de Tratar su Agua? 9 Sistemas de Tratamiento de Agua 9 Beneficios - Reales ó Imaginarios 10 Sumario de Datos sobre el Agua Clasificación del Agua Corriente 11 Características del Agua Tratada 11 Conductividad y pH en la Prensa Conductividad 12 pH 13 pH Estabilizado 13 Manteniendo el Proceso Bajo Control Beneficios de las Soluciones Estabilizadas14 Conductividad como Herramiento de Control de Calidad 14 Monitoreo y control 15 Interpretación de Resultados Contaminación 16 Efectos en el pH 17 Sumario Sumario 18

Technical Staff Fuji Hunt Photographic Chemicals, Inc. 50 Industrial Loop North Orange Park, Florida 32073 800.354.2300 or 904.264.3500 www.fujihuntusa.com | www.anchorlith.com

Impreso en los Estados Unidos de América 6/96.Propiedad Literaria©1993-2004. Todos los derechos reservados. Ninguna porción de este folleto puede ser utilizada o reproducida entera o en parte, sin el consentimiento por escrito de Fuji Hunt.

1

GLOSARIO DE TERMINOS PARA LA QUIMICA DEL AGUA
Esto es elemental para los impresores - no se ha tomado de un libro universitario de química - ni está dirigido a químicos. Se han incluído algunassimplificaciones y generalidades, pero esto hace que usted, con más facilidad, entienda y utilice la "Química del Agua". Aunque es un hecho que el proceso litográfico consume grandes cantidades de agua, la mayoría de los impresores no piensan en ésta como en una materia prima. ¡¡Ustedes deberían considerarla como tal!! La litografía es, tanto química, como física y el tipo de agua que esté ustedutilizando afecta el proceso de impresión. Agua es agua -¿si, o no? La respuesta es si, pero lo que está disuelto en su agua es muy variable y muy importante. Sí usted observa lo que le ha pasado al agua desde el momento que era "pura" agua de lluvia (destilada) hasta que llega a las "tuberías" puede usted hacerse una idea de lo que ésta puede contener. ¿Proviene ésta de campos agrícolas, de nieve quese derritió en un depósito, o tal vez ésta se filtró a través de la piedra caliza para convertirse en un pozo profundo o en agua de manantial? Cada una de estas fuentes de procedencia imprimirá una característica definida al agua. Es importante entender qué efectos tendrán estos materiales disueltos. Definamos algunos términos que se utilizarán: pH pH es un número que describe el número de ionesácidos (iones de hidrógeno) presentes en el agua. El agua pura tiene un pH de 7.0. Esto significa que el agua contiene 1 X 107 moléculas de iones de hidrógeno por litro. Como pueden ver, trabajar con el pH es más fácil que usar los números de concentraciones. Mientras que el pH disminuye en una unidad, los iones ácidos aumentan por un factor de diez. pH 4 es ligeramente ácido, mientras que pH 2 y...