CONCEPTOS DERECHO MARITIMO PANAMA

DISCOVERY

La Ley 8 de 1982, reformada, además de contener reglas probatorias similares a las previstas en el Código Judicial, donde por un lado se regulan las reglas y principios generales sobrepruebas y por otro, las reglas sobre cada medio de prueba en particular, además, incluye dentro del régimen probatorio, una sección que se denomina Aseguramiento de Pruebas, donde se plasman una seriede mecanismos para recabar pruebas -mecanismos propios de los sistemas judiciales de corte sajón, en los que se le conoce como Discovery-,donde puede ocurrir que las partes practiquen pruebas, sin lanecesaria intervención del tribunal.
El mecanismo de aseguramiento de pruebas , según el artículo 225 de la Ley 8 de 1982, implica la posibilidad de que cualesquiera de las partes exija a la otra ladivulgación de información y el suministro de documentos de cualquiera de los siguientes medios: Declaraciones juradas mediante preguntas orales o escritas; interrogatorios escritos dirigidos a laspartes; exhibición de documentos u otros objetos; permiso para entrar en terrenos u otras propiedades, con el objeto de efectuar inspecciones oculares y para otros fines, exámenes físicos o mentales;solicitud de reconocimiento de hechos, cosas o documentos.
El aseguramiento de pruebas se da entre las partes, sin la intervención del Tribunal, salvo en casos específicos previstos en la ley, en losque el Juez puede fijar limitaciones y/o dictar las resoluciones que sean necesarias para proteger a la parte, a la cual se solicita la divulgación, contra molestias, humillaciones, gastosinjustificados o abusos.
Lo anterior queda claramente señalado en el artículo 226 de la Ley ut supra: “A menos que el Juez haya fijado limitaciones, cualquier parte puede exigir a las otras que le suministreno muestren información, cosas o documentos en relación con cualquier asunto, no sujeto a secreto profesional, que sea conducente en cuanto a lo que es objeto del litigio y que se relacione con la...