Conceptosbasicosdecamaras Espaol 110131090750 Phpapp02

Conceptos básicos
de la tecnología de
cámaras
Marketing Communication Group
Product Information Department
Business Planning Division
B&P Company
Sony Corporation

Prefacio
Con el desarrollo de nuevas tecnologías y métodos para reducir los costes de producción, se han creado numerosas funciones avanzadas (anteriormente sólo disponibles en las cámaras de gama alta) con las que ya se cuenta
enuna amplia variedad de cámaras de vídeo profesional, concebidas, por su flexibilidad, para mercados mucho
más amplios. Por lo tanto, comprender esas funciones y familiarizarse con la terminología empleada, se ha convertido en un factor esencial para quienes participan en las actividades de marketing y ventas de dichas cámaras.
Teniendo en cuenta todos estos aspectos, hemos editado “Conceptosbásicos de la tecnología de cámaras”, un
documento de gran utilidad que ofrece explicaciones detalladas de todas las tecnologías de cámara que consideramos importantes.
Los términos se han seleccionado cuidadosamente y se han ordenado en cinco categorías: Sistema óptico, Sensor CCD, Funciones de cámara, Magnetoscopios y Otros. De este modo, el lector localizará con rapidez la información quenecesite, utilizando como referencia la terminología en cuestión.
Esperamos que este documento resulte beneficioso para su actividad.

Marketing Communication Group
Product Information Department
Business Planning Division
B&P Company
Sony Corporation

Índice de materias
Sistema óptico
Ángulo de visión ................................................................ 2

Distanciafocal................................................................... 6

Aberración cromática......................................................... 3

Iris ..................................................................................... 6

Filtros de conversión de color............................................ 3

Luz y color......................................................................... 7Temperatura de color ........................................................ 4

MTF (función de transferencia de modulación)................. 8

Profundidad de campo ...................................................... 4

Filtros de densidad neutra (ND) ........................................ 8

Ajuste de distancia Montura-Imagen

Filtro óptico paso bajo....................................................... 9

(FB – Flange Back) /Distancia focal posterior ................... 4

Prisma ............................................................................... 9

Reflejos (Flare) .................................................................. 5

Sombreado de blanco ..................................................... 10

NúmeroF........................................................................... 5

Zoom óptico .................................................................... 11

Dispositivo CCD
EVS/Super EVS............................................................... 14

Elemento de imagen (Píxel)............................................ 18

Modos de integración de campo y de integración

Mecanismo de lectura..................................................... 18

de cuadro......................................................................... 15

RPN (ruido de punto residual)......................................... 19

Sensor HAD™ ................................................................. 16

Tecnología de compensación espacial ........................... 20

CCD IT/FIT...................................................................... 16

Obturador electrónico de velocidad variable................... 21

MicroLentes en chip (OCL).............................................. 17

Smear vertical ................................................................. 22

Funciones de la cámara
Control de altas luces adaptable

Desenfoque electrónico (Electronic Soft Focus) ............. 31

(Adaptive Highlight...