CONFORT BIOCLIMaTICO EN ESPACIOS PuBLICOS

CONFORT BIOCLIMÁTICO EN ESPACIOS PÚBLICOS Y CALLES
PEATONALES, EN CIUDADES Y CENTROS TURÍSTICOS
Guillermo E. Gonzalo, Viviana M. Nota, Graciela Quiñones, Cristina Llabra
CEEMA Centro de Estudios de Energía y Medio Ambiente, Instituto de Acondicionamiento
Ambiental, Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de Tucumán.
Av. Roca 1900, (4000) Tucumán, Argentina.
Tel: (0381)4364093 interno 7914 - e-mail: ggonzalo@arnet.com.ar

RESUMEN
La creciente urbanización que experimenta el planeta, convierte muchas veces a las ciudades en uno
de los principales elementos de riesgo para el medio ambiente y para el desarrollo y bienestar de sus
habitantes. Una solución para esta problemática es la expansión y el acondicionamiento de los
espacios comunitarios y áreas verdes en lasciudades, no sólo para permitir la depuración de los
contaminantes aéreos sino también para producir espacios sombreados, proteger a los edificios y a los
usuarios de estos espacios de la incidencia de sol en verano y así mejorar el confort y la calidad de
vida de los habitantes. Se realizaron análisis y propuestas para lograr pautas de diseño bioclimático y
utilización de la vegetación yequipamiento urbano, tendiendo al confort de los habitantes de la ciudad
y con el objetivo fundamental de brindar a los turistas espacios agradables, que inviten a una estadía y
a un recorrido peatonal aún en condiciones climáticas adversas. Comparando centros de ciudades
medianas y pequeñas con gran influencia turística, encontramos que muchas veces las ciudades y
principalmente los centros deciudades, se diseñan para un desplazamiento fluido de vehículos y se
considera muy poco el desplazamiento y socialización de las personas.

ABSTRACT
The growing urbanization that experiences the planet, transforms many times the cities into one of the
main elements of risk for the environment and for the development and the well-being of their
inhabitants. A solution for this problem is the expansion andappropriate design of the community
spaces and green areas in the cities, to allow the purification of the air pollutants but also to produce
shady spaces, to protect to the buildings and the users of these spaces of the incidence of sun in
summer and in this way to improve the comfort and the quality of the life of the inhabitants. They
were carried out analysis and proposals to achieve rulesof bioclimatic design and use of the
vegetation and urban equipment, tending toward the comfort of the inhabitants of the city and with the
fundamental objective of offering to the tourists pleasant spaces that still invite to keep amused and a
pedestrian journey under climatic adverse conditions. Comparing centers of medium and small cities
with tourist great influence, we find that many timesthe cities and mainly the center of cities, are
designed for a flowing displacement of vehicles and it is considered very little the displacement and
the socialization of people.

1. INTRODUCCIÓN
La creciente urbanización que experimenta el planeta, luego de la revolución industrial, convierte
muchas veces a las ciudades en uno de los principales elementos de riesgo para el medio ambiente y
para eldesarrollo y bienestar de sus habitantes. Una solución para esta problemática es la expansión y
el acondicionamiento de los espacios comunitarios y áreas verdes en las ciudades, ya que para las

- 815 -

condiciones climáticas de la ciudad de San Miguel de Tucumán (cálido-húmeda), es fundamental la
presencia de vegetación, no sólo para permitir la depuración de los contaminantes aéreos sinotambién
para producir espacios sombreados, proteger a los edificios y a los usuarios de estos espacios de la
incidencia de sol en verano y así mejorar el confort y la calidad de vida de los habitantes.
Si bien en forma individual se encuentra una alta dependencia entre el nivel económico y el confort
ambiental que una persona, grupos de ellas o instituciones, pueden lograr dentro de los espacios...