confrorntacion



Trabajo de confrontación de fuentes

A continuación se confrontará allingüista español Ignacio bosque en “Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer” y a June Fernández en “sexismo lingüístico”.
Se presenta el punto de vista de Ignacio Bosque a través de su texto, en elcual el autor expone el problema de intentar adaptar la lengua; ya que esto no es posible de realizar según la voluntad de cada uno, para que el lenguaje no sea considerado sexista. A partir de estaposición, la autora June Fernández en su escrito, se centra en un panorama más alentador respecto a la posibilidad de modificar el lenguaje, para intentar quitar el aspecto sexista de la lengua.
Conrespecto a las guías de lenguaje no sexista que se han publicado durante los últimos años en España, Bosque señala que están escritas de modo incorrecto, ya que éstas en su mayoría no fueron escritascon la participación de lingüísticas, profesionales del lenguaje; mientras que June Fernández concuerda con la consideración de que estas guías proponen métodos poco viables; sin embargo, plantea queel autor español, en lugar de deslegitimar el uso no sexista de la lengua a partir de evaluaciones no profesionales, debería confrontar con referentes expertos en la materia.
Las guías de lenguaje nosexista presentan ciertos argumentos, los que Bosque considera como premisas verdaderas; pero, las acusa de arribar, mediante un razonamiento inválido, a una conclusión falsa como la de creer quenuestra lengua debe constantemente explicitar la relación entre género y sexo para marcar la presencia de la mujer. El autor reconoce la existencia de la discriminación social, pero argumenta que haydiscrepancia respecto a la toma de medidas que evitarían la misma hacia a mujer. En oposición June Fernández opina que el lingüista español no tiene en cuenta la generalidad del problema de las...