Conjuciones - conectores intraoracionales

INDAGACIONES

CAPÍTULO

SOBRE CONECTORES



LOS CONECTORES

1.- NOTAS SOBRE LOS CONECTORES.

1.1.- Presentación.
1.1.1.- La cuestión

terminológica.

Como se repite una y otra vez,no hay consenso a la hora de referirse
a estos elementos. Otras denominaciones más o menos sinónimas de la aquí
seguida de conectores son las de partículas (término reivindicado después
de unlargo ostracismo (Martín Zorraquino 1992)), nexos, enlaces, relacionantes o conectivos. Luego, están las especializadas para la conexión
intraoracional, donde junto a la clasificación entre conjuncionesy relativos; se encuentra la más moderna que habla de cooordinadores (también,
en algunos conectores), transpositores y relatores. También en algunos

1 Por ejemplo,
Fischer y Drescher (1996)distinguen, dentro de las partículas
discursivas entre marcadores discursivos, «which segment utterances and contribute to
the turn-taking system», y partículas modales, «which express speaker attitudetowards
the conveyed proposition». Esta distinción debería refinarse con la que propone Á.López
(1998: 557-558) entre partículas y palabras modales. A su vez, dentro de la teoría de laargumentación de Anscombre y Ducrot, aparecen operadores, conectores y marcadores
argumentativos no siempre entendidos de forma unívoca (vid. Escandell 1993: 115-122;
Portolés 1998b: 34-37).

73

M.MARTf

SÁNCHEZ

-

HERNÁNDEZ

modelos se utiliza el término de complementizador para los introductores
de la subordinación clausal. En la dinámica textual, se manejan términos
como relacionantessupraoracionales, conjunciones textuales, o los más
pragmáticos partículas/marcadores/ordenadores/conectores
enunciativos, pragmáticos, discursivos o argumentativos1• Estos últimos términossurgieron, en gran medida, para explicar la función de ciertos elementos de
los enunciados oracionales que quedaban fuera del núcleo oracional y para
los que la noción de complemento circunstancial...