Consentimiento

a) Las relaciones del médico u hospital con el paciente se encuentran regidas por el principio de que no se puede aplicar un tratamiento riesgoso sin el consentimiento ilustrado y libre delinteresado. Este deber de cuidado del profesional se descompone en tres aspectos diferentes: informar acerca de los riesgos y las alternativas de tratamiento, dar un consejo profesional serio y obtener elconsentimiento. El médico ya no puede actuar, como se entendió en el pasado, como un déspota benevolente respecto del paciente.
En definitiva, los deberes de información están orientados precisamente asatisfacer este principio de autodeterminación del paciente o de su familia, en su caso. Rigen por igual si la relación del paciente con el médico se plantea en el terreno contractual, donde se tratade un deber precontractual de información del experto con el lego, o si la relación no está regida por el contrato, en cuyo caso se trata de un deber general de cuidado con el paciente. Estos deberesde información del médico se justifican como el medio más eficaz para compensar el desequilibrio entre el conocimiento del profesional y la ignorancia del experto.

b) La información que le médicodebe entregar al paciente debe ser comprensible y suficiente para que éste pueda adoptar una decisión razonada. La exigencia de que la información sea comprensible se deriva del deber de lealtadimpuesto por la buena fe. Por lo mismo, no es necesario que sea por completo precisa desde el punto de vista técnico; así, a la inversa, una información técnicamente completa y detallada podrá resultarininteligible y puede ser tenida por inadecuada. La información es suficiente cuando da cuenta de la condición del paciente, de los riesgos del tratamiento o intervención y de los riesgos de un eventualmétodo alternativo de tratamiento o de no emprender tratamiento alguno. En definitiva, se trata de ilustrarle acerca de los riesgos graves que el paciente asume y los males que se le pretende...