Contrato

CONTRATO DE COMODATO

EQUIPOS SELLADORES DE CAJAS 3M-Matic(


En Santiago de Chile, a 27 de Junio de 2012, entre 3M Chile S. A., en adelante también “3M”, representada por don Pablo Vezzani Gonzalez, Cédula Nacional de Identidad N° 9.571.849-3, ambos domiciliados en esta ciudad, calle Santa Isabel N° 1001, comuna de Providencia, por una parte; y por la otra Central Frutícola San ClementeS.A., en adelante también “el comodatario”, representada por don Juan Pablo Lorca Sánchez, Cédula Nacional de Identidad N° 8.830.495-0, ambos domiciliados en Talca, calle Longitudinal Sur Km. 259 Talca, comuna de Talca, se ha convenido lo siguiente:

Primero: Equipos.
3M es dueña de el(los) Equipo(s) de sellado de cajas marca 3M-Matic( , que se detallan y valorizan en el Anexo 1, que por elpresente acto entrega en comodato al comodatario, quien declara recibirlos y aceptarlos en tal carácter. El presente comodato se regirá por las siguientes estipulaciones y, en subsidio, por las reglas establecidas en los artículos 2174 a 2195 del Código Civil.

Segundo: Obligaciones del Comodatario.
Son obligaciones del comodatario:

a) Mantener los Equipos en los inmuebles indicados en el Anexo1, quedándole prohibido modificar su ubicación sin autorización previa y escrita de 3M.
b) No interferir, alterar, inspeccionar ni reparar el equipo, o permitir de manera alguna que otros lo hagan, salvo que esto sea acordado expresamente con 3M.
c) Usar los equipos exclusivamente con cintas 3M.
d) Operar y mantener el Equipo, de acuerdo con las direcciones e instrucciones de 3M, bajo lasupervisión de un operador nombrado, con entrenamiento
e) Colaborar con 3M en la defensa del dominio que ésta tiene sobre los Equipos, debiendo dar aviso por escrito de inmediato a 3M en el evento que terceros impugnaren o desconocieren el título de dominio de 3M, y tomar las medidas y ejercitar a su propio cargo cuantas acciones, excepciones o reclamaciones fueren necesarias para acreditar el dominiode los bienes por parte de 3M.
f) No transferir, vender, enajenar ni ejecutar acto alguno que pueda alterar la titularidad del dominio de los Equipos, ni constituir derecho sobre los Equipos en favor de terceros, ni ceder bajo ningún título su uso o mera tenencia.
g) Pagar a 3M, a título de multa, el valor total de los Equipos señalados en el Anexo 1 en caso de robo, pérdida, destrucción,perforaciones, alteraciones o modificaciones de los Equipos.


Tercero: Obligaciones de 3M.
3M asume la obligación de mantener los Equipos y suministrar los repuestos en los términos del Anexo 2. Para el cumplimiento de esta obligación, 3M tendrá siempre el derecho de inspeccionar los Equipos, debiendo el comodatario facilitar el acceso de personal de 3M al inmueble en que se encuentren.

Cuarto:Duración y término anticipado.
El presente contrato tendrá una duración de 4 años, renovable automáticamente por un periodo de un año a menos que cualquiera de las partes decida ponerle término mediante aviso por escrito con al menos 60 días de anticipación a la fecha de expiración.

Cualquiera de las parte podrá poner término de inmediato al presente comodato, en caso de incumplimiento porparte de la otra de las obligaciones asumidas en el presente contrato, especialmente las estipuladas en las cláusulas segunda y tercera precedentes, obligaciones que han sido considerada esenciales por las partes.

En caso que el comodatario desee poner término anticipado al contrato, éste deberá indemnizar a 3M Chile S.A. con el valor residual de la totalidad de los equipos, calculado en base adepreciación lineal en el período especificado para este contrato.

Sin perjuicio de lo anterior, el comodatario podrá poner término anticipado al contrato, sin necesidad de expresión de causa, bastando para tales efectos, una comunicación enviada con 90 días de anticipación.

El comodato de que da cuenta el presente contrato se encuentra sujeto a un consumo mínimo anual garantizado de metros...